Persian Multilingual (Offline)

HI!!!
COULD YOU HELP ME TRANSLITERATING IN PLAIN ROMAN CHARACTERS THE PERSIAN POEM PICTURED AT THE END OF < Jami Dschami Dari Dichter afghan-aid Literatur Dichtung > ALSO, COULD YOU POINT OUT ANY PLACE WHERE THE POEM CAN BE FOUND IN A BOOK OR MAGAZINE? THANKS!

Salaam,
I saw one of your posts from a couple years ago regarding a translation of a name from English to Persian and was wondering if you could do me the same favor. The name I need translated is Dayna.
Khayli mamnoon,
Daniel

this is what i am trying to do my ex g/f her name is ayeh and i have it tatoed on my arm her name in farsi after 3 years of being my world she broke up with me i want to put the dates march 12 2006 to june 2 2008 under her name in farsi on my arm but i would like it to be in farsi like if it were on a tomb stone date of birth then date of death i hope you can help me with this

Hi.
Could you please tell me what this written in Farsi means in English? زندگی یافتن خود نیست، ساختن خود است Thank you

Hey I was wondering if you could write my name in persian.. The name is Abigail?

I would really appreciate it my mom kind of lost the language as she grew older and cannot get it right... Thank You,.. Abby

I was wondering if you could translate the name Kelsey into Persian writing?
thank you very much!

Hello i noticed that you are very well knowledge with the persian scripts. You think you could help me? I want to get a tattoo with the name Soleil Lourdes in persian script, would you be able to translate that for me please. Thanks!

Well, I like Sponge Bob

Thanks, Your avatar of Sponge bob is nice too.

Hi,
Nice signature ^^