leslieee (Offline)

salut, depuis la dernière fois j'ose pas tro te demander de traduction..mé j'aimeré avoir celle-ci stp ?!

"gülüm sensiz yüzüm hic gülmüyor
gülsemde sensiz yaladan gülüyor
insalar bilmiyor bu kalbim seni nasil çok seviyor
içim aliyor yüzüm yalandan gülüyor
ama içimolen göz yaslari dökülüyor
gülüm sen olmayinca canim çok aciyor
gülüm bir bilsen bu kalp seni nasil çok seviyor"

merci par avance

Hello, thank you very much!
I am really fine, How are u??? It´s friday, so I´m happy that I needn´t go to school!

heyy ..... hello :D can you add me as your friend? :D please... i should be fun...

Slt,
Comment ça va?

Cououuu choupette! merci bcp pr ton message
oué on se croise plus bcp , je viens plus souvent et puis toi t'as commencé tes cours et t'as plein de travail (d'aprés tes statuts je, les croise pafois ^^) alors bon courage et portes toi bien bella!

ben moi aussi je suis débordée
on a des examens très proches dans 15 jours à peu près et puis deux congrès où on doit assister, ça fait beaucoup pour mon pauvre cerveau

oui j'ai repris les cours, e toi Sheila?

coucou sheila
merci pour ton message, mais tu étais où tout ce temps?
bon moi je vais bien, j'espère que ça va toi aussi
A+

BONJOUR LESLIEEE
stp j'ai besoin de toi, j'ai demandé sur le forum, la traduction d'un petit mot en turc, celà me tiens à coeur, car c à la suite d'un décès qu'on me l'a écrit. je te remercie de tout coeur si tu peux. je crois que tu parles turc et demande ton aide je t'embrasse merci

BONJOUR LESLIEEE
stp j'ai besoin de toi, j'ai demandé sur le forum, la traduction d'un petit mot en turc, celà me tiens à coeur, car c à la suite d'un décès qu'on me l'a écrit. je te remercie de tout coeur si tu peux. je crois que tu parles turc et demande ton aide je t'embrasse merci