Digius (Offline)

Merci beaucoup Digius de ta réponse, ta traduction est parfaite, c'est ce qu' il me fallait !

En revanche, on m' a traduit cette phrase :
" o se mi salta ancora addosso come un'assatanato " par,
" Ou s'il me saute encore comme un excité " ...
Qu' en penses-tu, d' après toi quelle pourrait être le sens de cette phrase ?
Car toi tu l' as traduit pas, s' il est encore excité seulement ...

Merci d' avance ...

OK se sono alcuni pezzi te lo faccio volentieri.
Scrivimi a:
aicitt@gmail.com
Ciao da Lecce. Marco

That part was for Cinema, I wanted to say to him that he can post here everything he wants he was worrying about being nosey posting too many replies in my profile.

the official site is http://www.snoopy.com/ you can find a lot of images there, and also the Peanuts history :D

Hello bentayeb nacera, you're welcome! I want to suggest you the official site of snoopy...you can find a new strip every day starting your work with a smile

Haha Mr. Digius? don't you worry for the replies in the profiles! I like it, it gives the page a friendly look :D

And for the photos...soon I'll have some vacations and maybe I'll go out and take some photos

Hello bentayeb nacera, you're welcome! I want to suggest you the official site of snoopy...you can find a new strip every day starting your work with a smile

Haha Mr. Digius? don't you worry for the replies in the profiles! I like it, it gives the page a friendly look :D

Mr Digius,

I finally found pics of Roma. I wonder if you can view via this great website, skyscraper.com? I like this site to as the group is a much wider mix of ages group.

http://www.skyscrapercity.com/showth...7#post18242617

PS, it is strange that I only see your replies to me if in your profile, which I dont want to seem nosey. So apologies. Oh well, siate felici!

You're welcome as always

ciao!