International forum




Notices

Conversation Between Cloelia and bobyjohn
Showing Visitor Messages 1 to 2 of 2
  1. Cloelia
    03-12-2014 09:07 PM
    Cloelia
    Il faut être modérateur pour pouvoir modifier le titre d'un sujet. Je suppose que vous voulez avoir votre phrase comme titre. Si ce n'était pas le changement désiré je peux modifier le titre encore une fois.

    Cependant un autre titre ne facilite pas la traduction qui bien sûr ne se fait pas mot à mot.

    Et comme réponse à votre nouveau message : Je ne changerai pas le titre au titre proposé parce qu'il est trop vague. La phrase à traduire est la meilleure rubrique. D'habitude les demandeurs veulent des traductions vers le latin pour un tatouage. Nous ne faisons pas de traductions fausses. S'il s'agit d'un tattoo ou d'autre chose n'a pas d'importance.
  2. bobyjohn
    03-12-2014 07:49 PM
    bobyjohn
    Bonsoir Cloelia,
    J'ai modifié ma demande sur le forum de traduction en latin, pour etre plus précis dans ma question, mais le titre reste inchangé alors que j'ai essayé de le modifier, c'est normal ça se met à jour après un certain temps ou ce n'est pas normal? Désolé de vous dérangez pour ça

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung

Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand