Bonjour, est-ce que vous pouvez m'aider svp???

j'ai besoin de traduire une phrase du français vers le latin. Je me suis essayé à partir de mes vieilles connaisances et dictionnaires, mais je ne suis pas sur et c'est pour mettre dans mon livre d'invités de mariage. Alors, j'ai besoin que ça veuille dire la vrai affaire!!!
;0)
Alors la phrase est:
Confiant, respectueux et libre, je m'accomplis.
Merci de me répondre rapidement!
Blanche