International forum




Notices

bobyjohn is an unknown character at this point

bobyjohn (Offline)

Junior Member

Visitor Messages

Showing Visitor Messages 1 to 2 of 2
  1. bobyjohn
    03-12-2014 09:20 PM - permalink
    bobyjohn
    Le titre est déjà la phrase à traduire, mais comme j'ai vu d'autre discussion où le titre était "aide pour traduction d'un tatouage" je voulais mettre quelque chose dans le même genre ... mais en fait c'est pas bien grave, tant que j'arrive à trouver quelqu'un qui puisse m'aider. Merci pour votre réponse
  2. Cloelia
    03-12-2014 09:07 PM - permalink
    Cloelia
    Il faut être modérateur pour pouvoir modifier le titre d'un sujet. Je suppose que vous voulez avoir votre phrase comme titre. Si ce n'était pas le changement désiré je peux modifier le titre encore une fois.

    Cependant un autre titre ne facilite pas la traduction qui bien sûr ne se fait pas mot à mot.

    Et comme réponse à votre nouveau message : Je ne changerai pas le titre au titre proposé parce qu'il est trop vague. La phrase à traduire est la meilleure rubrique. D'habitude les demandeurs veulent des traductions vers le latin pour un tatouage. Nous ne faisons pas de traductions fausses. S'il s'agit d'un tattoo ou d'autre chose n'a pas d'importance.

About Me

  • About bobyjohn
    build
    slim
  • General
    gender
    male
    country
    France
  • Social
    children
    no answer
    ethnicity
    african american (black)
    religion
    Agnostic
    political view
    right-conservative
    sexual orientation
    straight
    smoking
    no
    drinking
    no
    pets
    i love my pet(s)
  • Personnal
    eye color
    black
    hair color
    auburn
    looks
    beauty contest winner
    best feature
    eyes

Statistics

Total Posts
Visitor Messages
General Information
  • Last Activity: 05-28-2014 11:41 PM
  • Join Date: 03-11-2014
  • Referrals: 0

My Media



Arcade Statistics

  • Leaderboard Rank: Not ranked
  • Game Started: 0
  • Games Finished: 0
  • Time Spent Playing: 0 hours, 0 minutes, 0 seconds

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung

Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand