Anne345 (Offline)

-merci beaucoup! Il s'agit d'une inscription que je désire faire dans une poutre d'escalier menant à une bibliothèque...et mon latin est très loin...
-puis-je vous demander un mot supplémentaire ? "ainsi que" ou "comme l'est" dans le contexte suivant : Caroli,filius Petri, "xxx" filipus,.....en français cela donne....."de Charles, fils de Pierre, comme l'est Philippe"......je veux dire que philippe est également un fils de pierre.

Ch Schramme
quemadmodum@skynet.be

Bonjour
Comment appelle t'on encore ces dates latines dans les églises où l'on a crypté la date sous forme de majuscules dans les mots d'une devise.

Bonjour, je voudrais également traduire une citation française en latin (pour un mémoire) :
"le savoir est une arme. Nos pères l'ont appris. Enseignons-le à nos fils."
J'ai moi-même formulé la phrase donc je suis ouvert à toutes propositions pour une citation qui se rapprocherait plus du latin et qui serait plus "conforme" à la langue latine.
Merci d'avance pour vos efforts

Merci à toi - j ai plus fait de latin depuis le college Il ne me reste malheureusement plus rien - merci beaucoup - Summa c est utilisé pour définir quelque de grand, d'extrême non ?