International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 08-15-2005, 01:05 PM   #1 (permalink)
Super Moderator
 
Jonne's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Finland
Posts: 994
Jonne came out of the blue Jonne came out of the blue
Default Tongue twisters!

Here are some..with translations!

(practise r and s)
Ärrän kierrän ympäri orren, ässän pistän taskuun.
(The letter 'r' I wrap around a wooden pole, the letter 's' I put in my pocket.)

Vihdoin vihdoin vihdoin.
(Finally I slapped myself with birch-switches.)

yksikseskös istuskelet, itsekseskös yskiskelet?
(Are you sitting all alone, coughing by yourself?)

Kärpänen sanoi kärpäselle, tuu kattoon kattoon kun kaveri tapettiin tapettiin!
(Say a fly to a fly, look there on the wall is your buddy is sticking on the wall and is dead.)

Tuulan ja Tuulin tuulinen tuuli tuulee talvella täällä ja tuolla.
(The windy wind of Tuula and Tuuli blows in the winter here and there.)
__________________
-Jonne
Guess how to pronounce it
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-28-2007, 11:18 AM   #2 (permalink)
Brand New Member
 
Troubl3's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Location: Belgium
Posts: 2
Troubl3 is an unknown character at this point Troubl3 is an unknown character at this point
Send a message via MSN to Troubl3
Smile

I just love the last two ones
__________________
True Friendship Never Ends! ~ A Friend Who Turns Into A Enemy Has Never Been A Friend...
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-28-2008, 04:02 PM   #3 (permalink)
Brand New Member
 
sekoboltsi's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 2
sekoboltsi is an unknown character at this point sekoboltsi is an unknown character at this point
Default

Mä muistan mun host-sisko sanonta nämä. :P
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Tongue twisters Nadine الصالة العربية Lounge 15 10-24-2005 05:29 PM
And every lion tongue cast down News Language Log 0 08-01-2005 07:00 AM
Forum interface tongue bernhard Café 0 04-24-2005 04:56 PM
Technical Translator English Mother Tongue Skills in Project Managem News Translation requests, translation jobs 0 12-29-2004 03:05 PM

Opiskele Suomea (finnish lessons) : The international discussion forum : Tongue twisters!

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Jour ferie || mieszkanie warszawie || Romana || vélo électrique || Score game || Mignonne || Ogłoszenia drobne |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand