Lesson 12 - What's your nationality?

Jonne · 07-22-2005, 06:59 PM

Audio file : http://s5.yousendit.com/d.aspxid=24F...G20UH9V48BD0FH

before learning, be sure to know
- gradation
- cases

- Hei. Minä olen Merja. Olen suomalainen. Minkämaalainen sinä olet?
- Hei. Minä olen Mary. Olen englantilainen.

- Tässä on Li Xin. Hän on kiinalainen.
- Hei Xin. Minä olen Ana. Olen espanjalainen.

- Minkämaalainen kamera tämä on?
- Se on japanilainen kamera.

- Minkämaalainen auto tämä on?
- Se on italialainen.

The suffix lainen, läinen is added to the name of the place to indicate the origin.

Englanti - England
englantilainen - English

Kiina - China
Kiinalainen - Chinese

Helsinki
Helsinkiläinen

Suomi
Suomalainen

Ruotsi - Sweden
Ruotsalainen - Swedish

Venäjä - Russia
venäläinen - Russian

SOME COUNTRIES AND THEIR CAPITALS

English / Finnish / Capital in Finnish

China / Kiina / Peking (Beijing)
Denmark / Tanska / Kööpenhamina
England / Englanti / Lontoo
Estonia / Viro / Tallinna
France / Ranska / Pariisi
Germany / Saksa / Berliini
Greece / Kreikka / Ateena
Italy / Italia / Rooma
Japan / Japani / Tokio
Spain / Espanja / Madrid
Egypt / Egypti / Kairo
Morocco / Marokko / Rabat

'(Amerikan) Yhdysvallat' is the official name for The United States (of America). We just call the States 'Amerikka' or 'USA'.

CONTINENTS

Africa - Afrikka - Libolly on afrikkalainen.
America - Amerikka - Bill on amerikkalainen.
Asia - Aasia - Li Xin on aasialainen.
Australia - Australia - Martin on australialainen.
Europe - Eurooppa - Arnaud on eurooppalainen.

- Mistä sinä olet?
Where are you from?
- Olen Espanjasta.
I'm from Spain.
- Ai! Sinä olet espanjalainen.
Oh! You're Spanish.

- Minä olen Japanista, Tokiosta. mistä sinä olet?
- Minä olen Ranskasta, Pariisista.

Another way of telling where you come from is to add the ending -sta, -stä to the place name.

Kiina - Kiinasta
Japani - Japanista
Saksa - Saksasta
Suomi - Suomesta
Venäjä - Venäjältä.

- Hän on ulkomaalainen. Mistä hän on kotoisin?
- Venäjältä. Hän on venäläinen.

- Minä olen suomalainen. Olen kotoisin Helsingistä.
- Minä olen saksalainen. Olen kotoisin Berliinistä.

- Minä olen Englannista, Aldo on Italiasta. Mistä sinä?
- Minä olen kreikkalainen. Olen kotoisin Kreikasta.

- Hei! Minä olen Amerikasta, Ohiosta.
- No moi! Minäkin olen Amerikasta. Minä olen Teksasista.

- Hei! Minä olen Eino Pohjois-Suomesta, Torniosta.
- Hei! Hauska tavata. Minä olen Heli Länsi-Suomesta, Porista.

Minkämaalainen - What nationality?
Kansalaisuus - Nationality
Mistä? - From where?
Olla kotoisin +...sta/ä - To come from ..., be a native of...
Ulkomaalainen - Foreigner
Maa - Country
Maanosa - Continent
Koti - Home
Kaupunki - City, Town
Pääkaupunki - Capital (city)
Kylä - Village
-kin - too, also
Pohjoinen - North
Länsi - West
Itä - East
Etelä - South

GRADATION

you SHOULD know it! Really..

just for you to remember..

kk -> k Amerikka - Amerikasta
pp -> p Eurooppa - Euroopasta
nt -> nn Irlanti - Irlannista
nk -> ng Helsinki - Helsingistä.

EXERCISES

1. Say it in Finnish
What is
a) your home country
b) its capital
c) where are you from
d) what's your nationality

2. Answer these questions.
a) minkämaalainen sinä olet?
b) mistä sinä olet kotoisin?
c) mikä sinun kotimaasi on?
d) mikä sinun kotimaasi pääkaupunki on?

3. What's their home country..?
Lauri on helsinkiläinen -> Hänen kotimaansa on Suomi.
a) Arnaud on pariisilainen
b) Akiko on tokiolainen
c) Juan on madridilainen

4. Translate into Finnish.
a) Maija is a finn. She comes from finland.
b) Oleg is russian. He is from russia.
c) I'm from northern italy.

5. How would you find out some facts about a person you don't know?

6. Translate the dicussions into English.

Nani · 07-23-2005, 11:57 AM

a) your home country : Jordania
b) its capital : Amman
c) where are you from: olen jordania, Amman
d) what's your nationality: Minä olen jordanialainen

2. Answer these questions.
a) minkämaalainen sinä olet? : Minä olen jordanialainen
b) mistä sinä olet kotoisin? : Olen kotoisin Ammansta ( is that how am suppose to say it ? )

Jonne · 07-23-2005, 12:30 PM

correct except
1 c) you should say 'minä olen jordaniasta' or 'minä olen jordanialainen'. "minä olen jordania" means "I'm jordania"

2 b) it's ammanista. You remember, when the word ends with a consonant, you have to add extra -i- before the ending.

good good

Mitch62 · 08-04-2005, 07:14 PM

1. Say it in Finnish
What is
a) your home country
Saksa
b) its capital
Berliini
c) where are you from
Olen saksasta.
d) what's your nationality
Olen saksalainen.

2. Answer these questions.
a) minkämaalainen sinä olet?
Minä olen saksalainen.
b) mistä sinä olet kotoisin?
Minä olen kotoisin Frankfurtistä.
c) mikä sinun kotimaasi on?
Minun kotimaasi on Saksa.
d) mikä sinun kotimaasi pääkaupunki on?
Minun kotimaasin pääkaupunki on Berliini. (? sighs)

3. What's their home country..?
Lauri on helsinkiläinen -> Hänen kotimaansa on Suomi.
a) Arnaud on pariisilainen-> Hänen kotimaansa on Ranska.
b) Akiko on tokiolainen-> Hänen kotimaansa on Japan.
c) Juan on madridilainen-> Hänen kotimaansa on Espanja.

4. Translate into Finnish.
a) Maija is a finn. She comes from finland.
Maija on suomalainen. Hän tulen Suomestä.
b) Oleg is russian. He is from russia.
Oleg on venälainen. Hän on venäjältä (Oh man :]).
c) I'm from northern italy.
Minä olen Pojohnen-Italistä.
5.
A: Terve, minä olen ulkomaalainen ja haluaisin tutustua Suomalaiset. Oletko ehkä suomalainen?
B: Kyllä. Olen.
A: Hyvä, ja mistä sinä olet kotoisin?
B: Olen Kuopiostä.
A: Oh, en tiedä Kuopio. Mistä suomesta se on?
B: Se on Itä-Suomesta.

6.
A: Hi, I'm a foreigner and I would like to meet Finnish (people). Are you maybe Finnish?
B: Yes, I am.
A: Cool, and where do you come from?
B: I am from Kuopio.
A: Oh, I don't know Kuopio. Where in Finland is it?
B: It's in Eastern Finland.

Jonne · 08-04-2005, 07:25 PM

correcting

Quote:

Originally Posted by Mitch62

1. Say it in Finnish
What is
a) your home country
Saksa
b) its capital
Berliini
c) where are you from
Olen saksasta.
d) what's your nationality
Olen saksalainen.

2. Answer these questions.
a) minkämaalainen sinä olet?
Minä olen saksalainen.
b) mistä sinä olet kotoisin?
Minä olen kotoisin Frankfurtistä.
Frankfurtista, with a because the word frankfurt has only back vowels.
c) mikä sinun kotimaasi on?
Minun kotimaasi on Saksa.kotimaaNi. Kotimaasi=your home country. I've taught the possessive suffixes in some lesson
d) mikä sinun kotimaasi pääkaupunki on?
Minun kotimaasin pääkaupunki on Berliini. (? sighs)
kotimaani.

3. What's their home country..?
Lauri on helsinkiläinen -> Hänen kotimaansa on Suomi.
a) Arnaud on pariisilainen-> Hänen kotimaansa on Ranska.
b) Akiko on tokiolainen-> Hänen kotimaansa on Japan.japani
c) Juan on madridilainen-> Hänen kotimaansa on Espanja.

4. Translate into Finnish.
a) Maija is a finn. She comes from finland.
Maija on suomalainen. Hän tulen Suomestä.
hän tulee=s/he comes. Suomesta, because the word has only back and middle vowels (so the ending has to have them as well)
b) Oleg is russian. He is from russia.
Oleg on venälainen. Hän on venäjältä (Oh man :]).
venäläinen
c) I'm from northern italy.
Minä olen Pojohnen-Italistä. Pohjois-Italiasta.

5.
A: Terve, minä olen ulkomaalainen ja haluaisin tutustua Suomalaiset suomalaisiin. Oletko ehkä suomalainen?
B: Kyllä. Olen.
A: Hyvä, ja mistä sinä olet kotoisin?
B: Olen Kuopiostä.
A: Oh, en tiedä Kuopio.Kuopiota, in partitive. Mistä suomesta se on? hmm this would mean 'from which finland is it?'. I think you could say 'Missä päin Suomea se on?' as to ask where is it located.
B: Se on Itä-Suomesta.

6.
A: Hi, I'm a foreigner and I would like to meet Finnish (people). Are you maybe Finnish?
B: Yes, I am.
A: Cool, and where do you come from?
B: I am from Kuopio.
A: Oh, I don't know Kuopio. Where in Finland is it?
B: It's in Eastern Finland.

well well.. you did fine. you know some finnish already

?

Mitch62 · 08-04-2005, 07:36 PM

Well that's nice really... most of my Finnish friends never bother to correct or explain anything, since English is so much easier :P
Haven't checked the possessive section, sorry, but I will do so.
I just wanted to see how well I fare without much repetition.
And really, I hope you will do more Finnish stuff ... it's highly appreciated :D
Michael

Jonne · 08-04-2005, 07:42 PM

Correcting and explaining is what they should do.
And check it. And be sure you know the gradation.. Many people just skip over it, thinking it will somehow magically get into their minds and stay there

Yees I think I will post a new lesson soon.. on verbs.. There's a thread in this forum named "Ideas?" so if you have any ideas for the lessons, something particular you want to learn, post there. will be much appreciated as well

07-22-2005, 06:59 PM	#1 (permalink)
Jonne Super Moderator Join Date: Jan 2005 Location: Finland Posts: 994 Jonne came out of the blue	Lesson 12 - What's your nationality? Audio file : http://s5.yousendit.com/d.aspxid=24F...G20UH9V48BD0FH before learning, be sure to know - gradation - cases - Hei. Minä olen Merja. Olen suomalainen. Minkämaalainen sinä olet? - Hei. Minä olen Mary. Olen englantilainen. - Tässä on Li Xin. Hän on kiinalainen. - Hei Xin. Minä olen Ana. Olen espanjalainen. - Minkämaalainen kamera tämä on? - Se on japanilainen kamera. - Minkämaalainen auto tämä on? - Se on italialainen. The suffix lainen, läinen is added to the name of the place to indicate the origin. Englanti - England englantilainen - English Kiina - China Kiinalainen - Chinese Helsinki Helsinkiläinen Suomi Suomalainen Ruotsi - Sweden Ruotsalainen - Swedish Venäjä - Russia venäläinen - Russian SOME COUNTRIES AND THEIR CAPITALS English / Finnish / Capital in Finnish China / Kiina / Peking (Beijing) Denmark / Tanska / Kööpenhamina England / Englanti / Lontoo Estonia / Viro / Tallinna France / Ranska / Pariisi Germany / Saksa / Berliini Greece / Kreikka / Ateena Italy / Italia / Rooma Japan / Japani / Tokio Spain / Espanja / Madrid Egypt / Egypti / Kairo Morocco / Marokko / Rabat '(Amerikan) Yhdysvallat' is the official name for The United States (of America). We just call the States 'Amerikka' or 'USA'. CONTINENTS Africa - Afrikka - Libolly on afrikkalainen. America - Amerikka - Bill on amerikkalainen. Asia - Aasia - Li Xin on aasialainen. Australia - Australia - Martin on australialainen. Europe - Eurooppa - Arnaud on eurooppalainen. - Mistä sinä olet? Where are you from? - Olen Espanjasta. I'm from Spain. - Ai! Sinä olet espanjalainen. Oh! You're Spanish. - Minä olen Japanista, Tokiosta. mistä sinä olet? - Minä olen Ranskasta, Pariisista. Another way of telling where you come from is to add the ending -sta, -stä to the place name. Kiina - Kiinasta Japani - Japanista Saksa - Saksasta Suomi - Suomesta Venäjä - Venäjältä. - Hän on ulkomaalainen. Mistä hän on kotoisin? - Venäjältä. Hän on venäläinen. - Minä olen suomalainen. Olen kotoisin Helsingistä. - Minä olen saksalainen. Olen kotoisin Berliinistä. - Minä olen Englannista, Aldo on Italiasta. Mistä sinä? - Minä olen kreikkalainen. Olen kotoisin Kreikasta. - Hei! Minä olen Amerikasta, Ohiosta. - No moi! Minäkin olen Amerikasta. Minä olen Teksasista. - Hei! Minä olen Eino Pohjois-Suomesta, Torniosta. - Hei! Hauska tavata. Minä olen Heli Länsi-Suomesta, Porista. Minkämaalainen - What nationality? Kansalaisuus - Nationality Mistä? - From where? Olla kotoisin +...sta/ä - To come from ..., be a native of... Ulkomaalainen - Foreigner Maa - Country Maanosa - Continent Koti - Home Kaupunki - City, Town Pääkaupunki - Capital (city) Kylä - Village -kin - too, also Pohjoinen - North Länsi - West Itä - East Etelä - South GRADATION you SHOULD know it! Really.. just for you to remember.. kk -> k Amerikka - Amerikasta pp -> p Eurooppa - Euroopasta nt -> nn Irlanti - Irlannista nk -> ng Helsinki - Helsingistä. EXERCISES 1. Say it in Finnish What is a) your home country b) its capital c) where are you from d) what's your nationality 2. Answer these questions. a) minkämaalainen sinä olet? b) mistä sinä olet kotoisin? c) mikä sinun kotimaasi on? d) mikä sinun kotimaasi pääkaupunki on? 3. What's their home country..? Lauri on helsinkiläinen -> Hänen kotimaansa on Suomi. a) Arnaud on pariisilainen b) Akiko on tokiolainen c) Juan on madridilainen 4. Translate into Finnish. a) Maija is a finn. She comes from finland. b) Oleg is russian. He is from russia. c) I'm from northern italy. 5. How would you find out some facts about a person you don't know? 6. Translate the dicussions into English. __________________ -Jonne Guess how to pronounce it
(Offline)

07-23-2005, 11:57 AM	#2 (permalink)
Nani Super Moderator Join Date: Nov 2004 Posts: 1,439 Nani has a spectacular aura about	a) your home country : Jordania b) its capital : Amman c) where are you from: olen jordania, Amman d) what's your nationality: Minä olen jordanialainen 2. Answer these questions. a) minkämaalainen sinä olet? : Minä olen jordanialainen b) mistä sinä olet kotoisin? : Olen kotoisin Ammansta ( is that how am suppose to say it ? )
(Offline)

07-23-2005, 12:30 PM	#3 (permalink)
Jonne Super Moderator Join Date: Jan 2005 Location: Finland Posts: 994 Jonne came out of the blue	correct except 1 c) you should say 'minä olen jordaniasta' or 'minä olen jordanialainen'. "minä olen jordania" means "I'm jordania" 2 b) it's ammanista. You remember, when the word ends with a consonant, you have to add extra -i- before the ending. good good __________________ -Jonne Guess how to pronounce it
(Offline)

08-04-2005, 07:14 PM	#4 (permalink)
Mitch62 Junior Join Date: Aug 2005 Location: Germany Posts: 6 Mitch62 is an unknown character at this point	Ok, I give it a try ... 1. Say it in Finnish What is a) your home country Saksa b) its capital Berliini c) where are you from Olen saksasta. d) what's your nationality Olen saksalainen. 2. Answer these questions. a) minkämaalainen sinä olet? Minä olen saksalainen. b) mistä sinä olet kotoisin? Minä olen kotoisin Frankfurtistä. c) mikä sinun kotimaasi on? Minun kotimaasi on Saksa. d) mikä sinun kotimaasi pääkaupunki on? Minun kotimaasin pääkaupunki on Berliini. (? sighs) 3. What's their home country..? Lauri on helsinkiläinen -> Hänen kotimaansa on Suomi. a) Arnaud on pariisilainen-> Hänen kotimaansa on Ranska. b) Akiko on tokiolainen-> Hänen kotimaansa on Japan. c) Juan on madridilainen-> Hänen kotimaansa on Espanja. 4. Translate into Finnish. a) Maija is a finn. She comes from finland. Maija on suomalainen. Hän tulen Suomestä. b) Oleg is russian. He is from russia. Oleg on venälainen. Hän on venäjältä (Oh man :]). c) I'm from northern italy. Minä olen Pojohnen-Italistä. 5. A: Terve, minä olen ulkomaalainen ja haluaisin tutustua Suomalaiset. Oletko ehkä suomalainen? B: Kyllä. Olen. A: Hyvä, ja mistä sinä olet kotoisin? B: Olen Kuopiostä. A: Oh, en tiedä Kuopio. Mistä suomesta se on? B: Se on Itä-Suomesta. 6. A: Hi, I'm a foreigner and I would like to meet Finnish (people). Are you maybe Finnish? B: Yes, I am. A: Cool, and where do you come from? B: I am from Kuopio. A: Oh, I don't know Kuopio. Where in Finland is it? B: It's in Eastern Finland.
(Offline)

08-04-2005, 07:36 PM	#6 (permalink)
Mitch62 Junior Join Date: Aug 2005 Location: Germany Posts: 6 Mitch62 is an unknown character at this point	thanks :) Well that's nice really... most of my Finnish friends never bother to correct or explain anything, since English is so much easier :P Haven't checked the possessive section, sorry, but I will do so. I just wanted to see how well I fare without much repetition. And really, I hope you will do more Finnish stuff ... it's highly appreciated :D Michael
(Offline)

08-04-2005, 07:42 PM	#7 (permalink)
Jonne Super Moderator Join Date: Jan 2005 Location: Finland Posts: 994 Jonne came out of the blue	Correcting and explaining is what they should do. And check it. And be sure you know the gradation.. Many people just skip over it, thinking it will somehow magically get into their minds and stay there Yees I think I will post a new lesson soon.. on verbs.. There's a thread in this forum named "Ideas?" so if you have any ideas for the lessons, something particular you want to learn, post there. will be much appreciated as well __________________ -Jonne Guess how to pronounce it
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Lesson 5 - More cases	Jonne	Opiskele Suomea (finnish lessons)	5	01-14-2008 09:09 PM
Lesson 1 - Pronunciation	Jonne	Opiskele Suomea (finnish lessons)	4	05-10-2007 07:41 PM
Lesson 8 - Making a sentence, possessive suffixes	Jonne	Opiskele Suomea (finnish lessons)	18	04-04-2006 11:17 AM
Lesson 9 - Numbers, weekdays, the verb 'olla'	Jonne	Opiskele Suomea (finnish lessons)	10	07-17-2005 06:31 PM
Lesson 3: Vowel Harmony	Baris	Learn Turkish! (Turkish Lessons)	6	02-11-2005 05:09 PM