International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-07-2008, 04:10 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
pikachu's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 7
pikachu is an unknown character at this point pikachu is an unknown character at this point
Default help on meaning of one Arabic Word

I searched internet and found this website. Thought I could get get answer to my question. This Arabic word is pronounced like 'haseinishao'. What does it mean?
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-07-2008, 05:09 PM   #2 (permalink)
Junior Member
 
pikachu's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 7
pikachu is an unknown character at this point pikachu is an unknown character at this point
Default

up! Anyone knows?
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-13-2008, 01:46 AM   #3 (permalink)
Growing Member
 
Kimyanji's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 26
Kimyanji is an unknown character at this point Kimyanji is an unknown character at this point
Default

It might be more than one word. What is the website, or what is the context? It might also be in a dialect I don't fully understand. If you provide more details, you could get answers.
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-13-2008, 06:05 PM   #4 (permalink)
M£RI£M
 
devanymfix's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Location: Morocco
Posts: 4,505
devanymfix is a glorious beacon of light devanymfix is a glorious beacon of lightdevanymfix is a glorious beacon of light devanymfix is a glorious beacon of light
Default

Hello,

Where did you heard the word, it could help if you give more details.
I can't guess it meaning, sounds like : husein (an Arabic name) but it depend.
__________________
إذا علمت رجلا فإنك تعلم فردا وإذا علمت أمرأة فإنك تعلم أمة
Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes | No
Why I don't like Tattoos ??


|
|
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-13-2008, 06:28 PM   #5 (permalink)
Junior Member
 
pikachu's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 7
pikachu is an unknown character at this point pikachu is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by devanymfix View Post
Hello,

Where did you heard the word, it could help if you give more details.
I can't guess it meaning, sounds like : husein (an Arabic name) but it depend.
Hey devanymfix, thank you. It was just said by a person as one word, there was no context as it was just said suddenly, no other sentence went with this word. By the way, I know zero about Arabic language~~. My guess is, it's not a good word, looks like that person who said this word was blaming somebody.

Last edited by pikachu; 06-13-2008 at 06:36 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-13-2008, 07:01 PM   #6 (permalink)
M£RI£M
 
devanymfix's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Location: Morocco
Posts: 4,505
devanymfix is a glorious beacon of light devanymfix is a glorious beacon of lightdevanymfix is a glorious beacon of light devanymfix is a glorious beacon of light
Default

Hi pikachu,

Can you tell me where did you heard it? (country/TV..) I still can't figue it out !!
__________________
إذا علمت رجلا فإنك تعلم فردا وإذا علمت أمرأة فإنك تعلم أمة
Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes | No
Why I don't like Tattoos ??


|
|
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-13-2008, 07:08 PM   #7 (permalink)
Junior Member
 
pikachu's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 7
pikachu is an unknown character at this point pikachu is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by devanymfix View Post
Hi pikachu,

Can you tell me where did you heard it? (country/TV..) I still can't figue it out !!
Hi devanymfix, I heard it in the office (Canada), a person whose mother language is Arabic said it suddenly without any other sentence/words going with it.

Last edited by pikachu; 06-13-2008 at 07:12 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


learning Arabic تعلم العربية : The international discussion forum : help on meaning of one Arabic Word

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Cours Langue || International forum || Score game || Zidane || Un parfum de liberté || Ogłoszenia drobne || acheter fleurs |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand