International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 04-22-2008, 02:03 PM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
mickey_yang's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 2
mickey_yang is an unknown character at this point mickey_yang is an unknown character at this point
Question help~~~

I'm from China.so happy could see my friends here,Could somebody help me to translate this Arabic sentence into english?thanks a lot!!!!!!
here it is : Twasl b el salama Ya Ramy
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-22-2008, 03:28 PM   #2 (permalink)
Member
 
Hadiachou's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: Belgique
Posts: 308
Hadiachou will become famous soon enough Hadiachou will become famous soon enough
Default

Quote:
Originally Posted by mickey_yang View Post
I'm from China.so happy could see my friends here,Could somebody help me to translate this Arabic sentence into english?thanks a lot!!!!!!
here it is : Twasl b el salama Ya Ramy
===> "I hope that you will arrive in good health Ramy"
__________________

__________________________

ليتني طفله و أكبر همومي لعبتي...

__________________________


_____________________________________________


I lOve the lOve until I hate it, and I hated the lOve until the day I lOved you
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-23-2008, 12:06 PM   #3 (permalink)
Brand New Member
 
mickey_yang's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 2
mickey_yang is an unknown character at this point mickey_yang is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by Hadiachou View Post
===> "I hope that you will arrive in good health Ramy"
Thank you very much.Do you think Ramy maybe a name or something else?It is male or female name.I really feel how important things to learn a language.
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-23-2008, 12:17 PM   #4 (permalink)
Member
 
Hadiachou's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: Belgique
Posts: 308
Hadiachou will become famous soon enough Hadiachou will become famous soon enough
Default

Quote:
Originally Posted by mickey_yang View Post
Thank you very much.Do you think Ramy maybe a name or something else?It is male or female name.I really feel how important things to learn a language.
Ramy it's a name, for a man.
__________________

__________________________

ليتني طفله و أكبر همومي لعبتي...

__________________________


_____________________________________________


I lOve the lOve until I hate it, and I hated the lOve until the day I lOved you
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


learning Arabic تعلم العربية : The international discussion forum : help~~~

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Forum politique || Online Flash Games || Traducteur en ligne || French dictionary || mieszkanie warszawie || Elections presidentielles 2007 || Votre parfums pour l'intérieur |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand