Hadiachou

J'ai reçu la demande de quelques personnes pour poster des leçons en libanais, j'aime autant, mais pour ça j'ai besoin de votre aide, donné moi des idées, des sujets qui vous intéresse et je les prépare pour vous. En voici déjà 2 pour commencer.


Tu veux quelque chose ? oui ? non ? quoi ? rien ?


-->qu'est-ce qu'il y a ? = chou fii ?
-->Y a t'il quelque chose?/Il ya quelque chose: Fi chi
-->wawwwwwwwwww: chouuuuuuuuuuuuuu!
(ex: ton ami achete une voiture stylé: chouuuuuuuuuuu!niyalak!--> waaaaw! ta de la chance!)
--> Tu veux quelque chose: badak chi? (pour garçon)
: Badék chi? (pour fille)
--> je veux quelque chose: badé chi
-->Je veux quelque chose de toi: Badé chi minak
-->Qu'est ce que tu veux: Chou badak (pour garçon)
: Chou badék (pour fille)
--> Rien: ma chi
--> oui je veux: é badé
--> non je veux rien: laa (la2) ma badé chi



Comment vas-Tu??????????? bien????????

-->Comment vas-tu (pour garçon): Kifak?
-->Comment vas-tu (pour fille): kifék?
-->Kif: Comment
-->7él: état
-->kif 7élak/kif 7élék: Comment vas-tu(g)/(f) (forme + polie)
-->Comment va t'il: kifo?/ Kif 7élo
-->Comment va t'elle: kifa/ kif 7éla
-->Comment allez vous?:kifkone/ Kif 7élkone

__________________

Asminha

__________________
Speak Moroccan - Parlez marocain
Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain

Hadiachou

Vous avez faim? MOI OUI sa m'inspire pour une nouvelle leçon

->La nourriture: Akl
->Un plat: aklé
-----> Quel délicieux plat!: Chou hal aklé el taybé!
->Très bon: Ktir tayyeb
->Je veux manger: Badé ékol
->Je ne veux rien manger: ma badé ékol chi
->Je mange: 3am békol
->Je ne mange pas: ma 3am békol
->Je ne mange rien: ma 3am békol chi

Que veux tu manger??: Chou badék (f)/ Badak (m) tékol?
->Tomate: banadoura
->Pomme de terre (frites): batata
->Salade (libanaise):Salata (Taboulé)
->Barbecue: machawé
->...

__________________

devanymfix

Merci pour les leçons wassél, kammél (continue)

__________________
Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes | No
Why I don't like Tattoos ??


|
|

Asminha

C'est plutôt "kaffé iza bitridé" .
Meriem, Hadia est une fille .

__________________
Speak Moroccan - Parlez marocain
Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain

devanymfix

Je suis pas top en Libanais =D
J'ai pas fait attention, je pensais à la pub qui dit "wassél min ghir matfassel" (tu l'a connais??)

Je m'excuse Hadia

__________________
Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes | No
Why I don't like Tattoos ??


|
|

Hadiachou

hmmmm hehehe exacte

Des pitis mots doux? OUKIIIIIIIIIIIII

Ouli b7ébak: Dit moi "je t'aime" (d'homme a femme)
Ilé b7ébék: Dit moi "je t'aime" (de femme a homme)
Ya albi: Mon coeur
Chayéf fiké ém wladi:Je voit en toi la mère de mes enfants
Inté 3omri el jayé: Tu es ma futur vie
Méchta2lék: Tu me manque (h -> f)
chta2telak ktir: Tu me manque bcp (f-> h)
Badi adi el 3omor kélou ma3ak(pour h)/ma3aké(f): Je veux passer toute la vie avec toi
3am béhlam fik (h) /fiké (f): Je rêve de toi
sra2tilé albé: Tu as voler mon coeur
mch momkén insak (h)/insaké(f): Impossible de t'oublier
dalak hadi: Reste à mes côtés (f -> h)
dalék hadi: Reste à mes côtés (h -> f)
Ya malaki: Mon ange

Il y en aura d'autre

__________________