leçon Libanais - Page 3

Hadiachou · 04-14-2008, 03:34 PM

Quote:

Originally Posted by devanymfix

J'ai cru que "comment" = "kife" !!

Tes leçons aident beaucoup, merci encore

loOol si si tu as raison (j'ai fait l'erreur exprés pour voir si vous lisez se que j'écrie)

nOOOOOOOOOOn c pour rire je m'étais trompée
Merci pour la correction

devanymfix · 04-14-2008, 08:56 PM

Si si, on lit ce que tu écrit et on apprend aussi

Hadiachou · 04-15-2008, 06:37 PM

Conversation dans un magasin:

-Marhaba éstéz, kife finé sé3dak?
Bonjours Mr, comment puis je vous aidez?

-Marhaba, badi achteri hdiyé la khatibté dakhile 3aynak
Bonjours, je veux acheter un cadeau pour ma fiancée s'il te plais
---> Dakhile 3aynak: au secoure de tes yeux

-3ala 3éni éstez, chou ra2yak b'khatém, b'eswara, b'hala2, fi 3ina collectione khawatem jay min oropa bi3a2dou!
--->3ala 3éni: sur mon oeil
--->Bi3a2dou: qui rendent fou
Avec plaisir monsieur, que pense tu d'une bague, un bracelet, des boucles d'oreilles, on a une collection de très belles bagues qui viennent d'europe.

-Machi, arjiné yahone
ça marche, montre les moi

-Tfadal éstéz nchallah ye3jbouk
S'il te plais Mr, j'espère qu'ils vont te plaire

-Ktir helwine rah ékhode hayda
Ils sont trés beaux je vais prendre celui là

devanymfix · 04-15-2008, 10:46 PM

Quote:

Originally Posted by Hadiachou

...

-Tfadal éstéz nchallah ye3jbouk
S'il te plais Mr, j'espère qu'ils vont te plaire

...

Hadiachou · 04-16-2008, 06:35 AM

Quote:

Originally Posted by devanymfix

ohhhh encore une faute d'inattention, Merci Meriem

Hadiachou · 04-18-2008, 07:41 PM

Il faut juste placer la forme "ma" devant chaque phrase.

-Ma badi: je ne veux pas
-Ma hélo: pas beau
-Ma bada tehki: elle ne veux pas parlée
-Ma 3am techteghel: elle ne travaille pas
-Ma rah insa: je n'oublierai pas
-Ma 3am tesma3: tu n'entend pas
-Ma tfoute: n'entres pas
-Ma 3indi: je n'ai pas
-Ma tékole: ne mange pas

Any questions??????

Hadiachou · 04-21-2008, 12:15 PM

Taba3ti!! la ilak aw la ili???

1-A moi: la ili

Lorsque je veux dire qu'une chose est a moi on rajoute la terminaison 'ti' ou 'i'
Une montre: sa3a
Ma montre: Sa3ti

Une femme: Mara
Ma femme: Marti

un coeur: Alb
mon coeur: Albi

un oeil:3én
mon oeil: 3éni

des yeux: 3youne
mes yeux: 3youni

paroles: kalam
mes paroles: kalami

04-14-2008, 08:56 PM	#16 (permalink)
devanymfix M£RI£M Join Date: Oct 2007 Location: Morocco Posts: 4,500 devanymfix is a glorious beacon of light devanymfix is a glorious beacon of light	Si si, on lit ce que tu écrit et on apprend aussi __________________ إذا علمت رجلا فإنك تعلم فردا وإذا علمت أمرأة فإنك تعلم أمة Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes \| No Why I don't like Tattoos ?? \| \|
(Offline)

04-15-2008, 06:37 PM	#17 (permalink)
Hadiachou Member Join Date: Feb 2006 Location: Belgique Posts: 308 Hadiachou will become famous soon enough	Conversation dans un magasin: -Marhaba éstéz, kife finé sé3dak? Bonjours Mr, comment puis je vous aidez? -Marhaba, badi achteri hdiyé la khatibté dakhile 3aynak Bonjours, je veux acheter un cadeau pour ma fiancée s'il te plais ---> Dakhile 3aynak: au secoure de tes yeux -3ala 3éni éstez, chou ra2yak b'khatém, b'eswara, b'hala2, fi 3ina collectione khawatem jay min oropa bi3a2dou! --->3ala 3éni: sur mon oeil --->Bi3a2dou: qui rendent fou Avec plaisir monsieur, que pense tu d'une bague, un bracelet, des boucles d'oreilles, on a une collection de très belles bagues qui viennent d'europe. -Machi, arjiné yahone ça marche, montre les moi -Tfadal éstéz nchallah ye3jbouk S'il te plais Mr, j'espère qu'ils vont te plaire -Ktir helwine rah ékhode hayda Ils sont trés beaux je vais prendre celui là __________________ __________________________ ليتني طفله و أكبر همومي لعبتي... __________________________ _____________________________________________ I lOve the lOve until I hate it, and I hated the lOve until the day I lOved you Last edited by Hadiachou; 04-16-2008 at 07:11 PM.
(Offline)

04-18-2008, 07:41 PM	#20 (permalink)
Hadiachou Member Join Date: Feb 2006 Location: Belgique Posts: 308 Hadiachou will become famous soon enough	La négation! Il faut juste placer la forme "ma" devant chaque phrase. -Ma badi: je ne veux pas -Ma hélo: pas beau -Ma bada tehki: elle ne veux pas parlée -Ma 3am techteghel: elle ne travaille pas -Ma rah insa: je n'oublierai pas -Ma 3am tesma3: tu n'entend pas -Ma tfoute: n'entres pas -Ma 3indi: je n'ai pas -Ma tékole: ne mange pas Any questions?????? __________________ __________________________ ليتني طفله و أكبر همومي لعبتي... __________________________ _____________________________________________ I lOve the lOve until I hate it, and I hated the lOve until the day I lOved you Last edited by Hadiachou; 04-18-2008 at 07:45 PM.
(Offline)

04-21-2008, 12:15 PM	#21 (permalink)
Hadiachou Member Join Date: Feb 2006 Location: Belgique Posts: 308 Hadiachou will become famous soon enough	Adjectifs: Les possessifs Taba3ti!! la ilak aw la ili??? 1-A moi: la ili Lorsque je veux dire qu'une chose est a moi on rajoute la terminaison 'ti' ou 'i' Une montre: sa3a Ma montre: Sa3ti Une femme: Mara Ma femme: Marti un coeur: Alb mon coeur: Albi un oeil:3én mon oeil: 3éni des yeux: 3youne mes yeux: 3youni paroles: kalam mes paroles: kalami __________________ __________________________ ليتني طفله و أكبر همومي لعبتي... __________________________ _____________________________________________ I lOve the lOve until I hate it, and I hated the lOve until the day I lOved you
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode