@dmin

L'alphabet arabe se compose de 28 lettres, dont des longues voyelles. Les courtes voyelles sont marquées par des petits signes au dessus/dessous des lettres.

L'arabe se lit de droite à gauche, de façon horizonatale. (Juste au cas où vous ne savez pas !)

Voyons comment sont les lettres arabes en général, sachant que leurs formes changent selon leur emplacement dans le mot (début, milieu, fin).
Sur le net, on tend souvent à transcrire l'arabe au lieu de l'écrire directement en alphabet arabe, donc il vous sera utile d'avoir une petite idée là dessus. Sachant qu'en principe les régles de transcription sont plutôt individualisées.
(Sauf code IPA dit universel, mais que la plupart des gens ne peuvent pas lire)

Lettre arabe Nom Transcription


أ alif a
ب bâ' b

ت tâ’ t
ث Thâ’ th (Comme dans le mot anglais "thin")
ج jîm j
ح Haa' H (ou encore 7)
خ Khâ’ kh (Comme le "j" en espagnol)
د dâl d
ذ dhâl dh (comme le sens de "th" dans l'article anglais "the")
ر râ’ r (Entre les r espagnol et anglais)
ز zây Z
س sîn s
ش shîn Sh

ص Sâd S (Un autre degré de "s")
ض DâD D (Un "d" dur, comme dans "door")
ط Tâ’ T
ظ THâ’ Th (Un peu comme le dh)
ع "eyn " (ou encore 8) (Hmm..Difficile à expliquer.. )
غ gheyn gh (Comme r dans "recommencer")
ف fâ'’ f
ق qâf q (Une sorte de "k" dur venant du fond de la gorge).
ك kâf k
ل lâm l
م mîm m
ن noon n
ه hâ’ h (H comme dans le mot anglais "home")
و wâw W
ي Yâ’ y/i


Les "î" et "â" sont pour montrer que les sons sont plus longs que d'habitude.
Les lettres en majuscule et gras sont pour distnguer les lettres transcrites d'une façon similaire aux autres, mais qui ont des prononciations différentes.

__________________
Speak Moroccan - Parlez marocain
Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain

amitiee 83

Merci Pour La Lecon En Esperant A Bientot

@dmin

Je t'en prie. Mais ça me rappelle..La honte! Je n'ai pas écris d'autres! Bientôt j'espère.

__________________
Speak Moroccan - Parlez marocain
Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain

sierpe

__________________
हायेत

- http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm

- http://www.aly-abbara.com/litteratur...bet_arabe.html

-Learn Foreign Languages for Free.
- Arabic Alphabet, Japanese Phrases, Spanish Phrases, French Phrases.

- اسلامنا قلب نابض وفكر مستنير زيارتكم تشرفنا

amitiee 83

aucun probleme a bientot amitiee

amitiee 83

merci sierpe

Curious

Hi .. is the letter "ein" substitued by "8" ? I though "3", but i am not sure if it is universal or not..
In all cases, i expect for a better description for this letter, such as "Haa" .. would be helpful ! Thanks!

__________________

"Understanding" is good ..