International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 09-24-2006, 12:42 PM   #15 (permalink)
Administrator
 
@dmin's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,755
Blog Entries: 1
@dmin is just really nice @dmin is just really nice@dmin is just really nice @dmin is just really nice
Default

Quote:
Originally Posted by abu_dana View Post
Assalamu aleykum,

What about harakat or diacritics, these little "fatha", "kasra" and etc.?
You don't like them? Or you don't want to use them?
Wa "alaykomo assalâm abu dana, long time no see.

Those short vowels are showed in school books for little children to learn reading correclty, but also when we were advanced for "e3râb" purposes. We used to be given in secondary school texts with no short vowels, and we were asked to put the right ones.
If you go reading online, and in books for adults, you won't see short vowels as it's just evident that all can read without them.

I hope that I answered your question.
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-01-2006, 06:45 PM   #16 (permalink)
International Forum Fan
 
abu_dana's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Qazaqstan
Posts: 291
abu_dana is an unknown character at this point abu_dana is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by Asminha View Post
Wa "alaykomo assalâm abu dana, long time no see.

Those short vowels are showed in school books for little children to learn reading correclty, but also when we were advanced for "e3râb" purposes. We used to be given in secondary school texts with no short vowels, and we were asked to put the right ones.
If you go reading online, and in books for adults, you won't see short vowels as it's just evident that all can read without them.

I hope that I answered your question.
Hey, Asminha, sho akhabarik?
Well, that's too bad, because I love harakat they are so nice and beautiful in calligraphy.
But, also may be because I am becoming more like child
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-03-2006, 09:36 PM   #17 (permalink)
Administrator
 
@dmin's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,755
Blog Entries: 1
@dmin is just really nice @dmin is just really nice@dmin is just really nice @dmin is just really nice
Default

Quote:
Originally Posted by abu_dana View Post
Hey, Asminha, sho akhabarik?
Well, that's too bad, because I love harakat they are so nice and beautiful in calligraphy.
But, also may be because I am becoming more like child
Hi abu_dana. How's dana?
Well, in calligraphy they are used because they are beautiful as you said, and add a special touch. Callighraphy makes it even a bit diffuclt to read the words sometimes.
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-22-2006, 04:21 PM   #18 (permalink)
International Forum Fan
 
abu_dana's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Qazaqstan
Posts: 291
abu_dana is an unknown character at this point abu_dana is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by Asminha View Post
Hi abu_dana. How's dana?
Thank you, Asminha, our Dana she is growing up faster than me

Sorry, I just noticed this thread ....
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
English words with Arabic origins! xpsal News and articles about languages 14 12-07-2007 09:07 PM
traduction en arabe svp kaysha27 Arabic Translation - ترجمة عربية 5 10-04-2006 06:29 PM
Um nome arabe em arabe... francojr Arabic Translation - ترجمة عربية 10 07-30-2006 06:30 AM
traduction français arabe amigos Arabic Translation - ترجمة عربية 3 06-27-2006 10:57 PM
Les langues étrangères :: Découverte de la langue Arabe News Le tour du monde 0 11-14-2004 03:53 PM

learning Arabic تعلم العربية : The international discussion forum : Leçon 1: L'alphabet arabe

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Elections presidentielles || traduction allemand-francais || Cours de langue en ligne || Traducteur en ligne || Ambiance parfum || Agence de Traduction || Mignonne |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand