International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 11-03-2005, 09:30 PM   #8 (permalink)
Super Moderator
 
Nani's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 1,439
Nani has a spectacular aura about Nani has a spectacular aura about
Default

انا بحكيها * علشان * لوللل ..
3alashan

طيب يا أليكس عن شو بدك تحكي، إذا في عندك موضوع تاني يلا احكيه .. أكيد موضوع يوني كان عشوائي

Tayyeb Ya Alex 3n sho badak te7ki ,Eza fee 3ndak mawdou3 yalla e7keh >> Akeed mawdou3 Jonne kan 3ashwa2e


يا ماما كثير صعب أحكي نفس الجملة مرتين

ya mamaaaaa kteer sa3eb a7ki nafs eljumleh marteen
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-04-2005, 05:42 AM   #9 (permalink)
Super Moderator
 
Jonne's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Finland
Posts: 994
Jonne came out of the blue Jonne came out of the blue
Default

3eid sa3eed
sho ya3ni marteen?
__________________
-Jonne
Guess how to pronounce it
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-04-2005, 02:39 PM   #10 (permalink)
International Forum Fan
 
abu_dana's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Qazaqstan
Posts: 290
abu_dana is an unknown character at this point abu_dana is an unknown character at this point
Default

ماذا ترد يا يونّه!!!
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-04-2005, 02:44 PM   #11 (permalink)
International Forum Fan
 
abu_dana's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Qazaqstan
Posts: 290
abu_dana is an unknown character at this point abu_dana is an unknown character at this point
Default

ماذا ترد يا يونّه!!!

آسف لاالحروف الكبيرة، انا لا رأيت الحروف الصغيرة
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-04-2005, 07:37 PM   #12 (permalink)
Super Moderator
 
Nani's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 1,439
Nani has a spectacular aura about Nani has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by Jonne
3eid sa3eed
sho ya3ni marteen?
marteen means two times



Ana kunt 3m a2oul enu sa3b kteer ene a7ki eljumleh bel3arabi o ba3deen aktubha nafsha bel latini.. yemken as-hal ene atarjemha la el Englese

I was saying that it is very hard to say it in arabic then write it in latin scripts , maybe it would be easier to say the sentence then translate into English.
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-04-2005, 08:07 PM   #13 (permalink)
Lubnan .:Fe lqalb:.
 
DigitaL MasteR's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: San Francisco, California
Posts: 475
DigitaL MasteR is an unknown character at this point DigitaL MasteR is an unknown character at this point
Default

eh ana kent baddi ool yalli elteeh ya nani
__________________
.
It's no challenge to keep your friendship with someone;
Because true friendship exists to remain and progress.
The real challenge is finding the kind of friendship;
That is worth being Called so .
____________________
DigitaL MasteR: Alex
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-05-2005, 09:05 AM   #14 (permalink)
Super Moderator
 
Jonne's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Finland
Posts: 994
Jonne came out of the blue Jonne came out of the blue
Default

I should have guessed that *bang bang bangs head to the wall*
__________________
-Jonne
Guess how to pronounce it
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Learn Arabic xpsal Around the world - Tour d'horizons - Um die Welt 31 02-20-2008 12:41 PM
Spanish words with Arabic origins xpsal Around the world - Tour d'horizons - Um die Welt 13 03-19-2007 11:47 AM
Diffrences between Persian and Arabic Nadine براي ترجمه ب&# (Persian, Farsi) 11 09-13-2005 07:22 PM
Arabic keyboard. Asminha Technical help - Aide technique 22 07-12-2005 08:50 AM
Translation from arabic to English of some words and sentences Nana_Brazil Arabic Translation - ترجمة عربية 16 07-06-2005 03:44 PM

learning Arabic تعلم العربية : The international discussion forum : Arabic Discussion

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| International Forum || vélo électrique || nicolas sarkozy blog || Traducteur en ligne || Freelance Translators || Zidane || acheter fleurs |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand