Lesson1 : The Alphabet - Page 8

Nani · 10-15-2005, 02:26 PM

Quote:

Originally Posted by DigitaL MasteR

First of all Sham countries are: Lebanon, Syria, Jordan and Palestine

Sham countries speak shami dialects these dialects are similar but they are not the same they differ, actually the Lebanese and Syrian dialects are closer to each other than to the other dialects; Jordanian and Palestinian dialects are actually almost the same.
and by the way: inside one country their are more than one accent (not dialect), for example Lebanese in Beirut accent differs from the south, in Syria people of 7ms (a city) have a very special accent that distinguishes them from other Syrians, in Palestine people of the north speak Syrian dialect and in the south Jordanian dialect.
Hope it’s clear now

well done Alex ..

Nani · 10-15-2005, 02:29 PM

Quote:

Originally Posted by abu_dana

Jonne,
So, there is no special Jordanian accent, right? It's called shami or Syrian?

Abu_dana ... there is an accent for every country

... i mean when we talk , we can tell who is from where

Jonne · 10-15-2005, 02:36 PM

Oops I forgot Palestinian.
I think that Syrian and Palestinian are closer to Lebanese than Jordanian.

Jonne · 10-15-2005, 02:38 PM

Quote:

Originally Posted by Nani

Abu_dana ... there is an accent for every country

... i mean when we talk , we can tell who is from where

Oo like in Finland

First you can say if the person is from North, West, East or South.. and then, what's his/her city or area.

Nani · 10-16-2005, 11:37 PM

[quote=Jonne]Oo like in Finland

First you can say if the person is from North, West, East or South.. and then, what's his/her city or area.[/QUO

Thats right Jonne

it is quite the same here ..
and yeah .. Palestinian, syrian , and lebanies are closer ...

abu_dana · 10-19-2005, 01:07 PM

Quote:

Originally Posted by DigitaL MasteR

First of all Sham countries are: Lebanon, Syria, Jordan and Palestine

Sham countries speak shami dialects these dialects are similar but they are not the same they differ, actually the Lebanese and Syrian dialects are closer to each other than to the other dialects; Jordanian and Palestinian dialects are actually almost the same.
and by the way: inside one country their are more than one accent (not dialect), for example Lebanese in Beirut accent differs from the south, in Syria people of 7ms (a city) have a very special accent that distinguishes them from other Syrians, in Palestine people of the north speak Syrian dialect and in the south Jordanian dialect.
Hope it’s clear now

Ok. Understood. Thank you, Alex, Jonne, Nani and others!

Arab‘s Moon · 06-29-2006, 07:57 PM

shokran jazeelan

ana atakallam aLaRABEYEH

10-15-2005, 02:36 PM	#52 (permalink)
Jonne Super Moderator Join Date: Jan 2005 Location: Finland Posts: 994 Jonne came out of the blue	Oops I forgot Palestinian. I think that Syrian and Palestinian are closer to Lebanese than Jordanian. __________________ -Jonne Guess how to pronounce it
(Offline)

10-16-2005, 11:37 PM	#54 (permalink)
Nani Super Moderator Join Date: Nov 2004 Posts: 1,439 Nani has a spectacular aura about	[quote=Jonne]Oo like in Finland First you can say if the person is from North, West, East or South.. and then, what's his/her city or area.[/QUO Thats right Jonne it is quite the same here .. and yeah .. Palestinian, syrian , and lebanies are closer ... Last edited by Nani; 10-16-2005 at 11:43 PM.
(Offline)

06-29-2006, 07:57 PM	#56 (permalink)
Arab‘s Moon I am proud of my Hijab Join Date: Jun 2006 Location: Some where ..!! Posts: 118 Arab‘s Moon is an unknown character at this point	shokran jazeelan ana atakallam aLaRABEYEH
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
De l'arabe algérien avec un alphabet latin	Pierre	Arabic Translation - ترجمة عربية	12	12-21-2006 09:16 AM
De l'arabe algérien avec un alphabet latin	chantou	Arabic Translation - ترجمة عربية	4	09-28-2004 01:28 AM