International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 05-19-2009, 09:09 PM   #15 (permalink)
liy
लिलिया
 
liy's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: Tunis
Posts: 1,409
liy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to behold
Default

Quote:
Originally Posted by Arabien View Post
I was not thinking about any particular sentence, only the verb alone.

How do we say:

Write it!
Wash the car!
Ask him about his name!
write it= oktobhu= أكتبه
wash the car=
to wash= ghasala
ighsil assayara= اغسل السيارة
ask him about his name= isalhu 3an ismihi= اسئله عن اسمه

isalhu needs to be confirmed
good luck
__________________

بلدي الغالي في قلبي

congratulation to my beloved Algeria
(Offline)   Reply With Quote
Old 05-19-2009, 09:37 PM   #16 (permalink)
M£RI£M
 
devanymfix's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Location: Morocco
Posts: 4,505
devanymfix is a glorious beacon of light devanymfix is a glorious beacon of lightdevanymfix is a glorious beacon of light devanymfix is a glorious beacon of light
Default

Quote:
Originally Posted by RYMA1124 View Post
Ahhh ok kattabahu yes is true as u said dev....yes,this verb exist ..., sorry girls i thought that katabahu.
No problem and thanks for the explanations you made
Just for more information :
كتَّب
كتَّب الرجل - علمه الكتابة
كتَّب الأمير الكتائب - هيأها و جمعها
كتَّب الكتاب - خطه


I confirm what liy said and I add :
uktubhu (m) uktubhâ (f)
__________________
إذا علمت رجلا فإنك تعلم فردا وإذا علمت أمرأة فإنك تعلم أمة
Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes | No
Why I don't like Tattoos ??


|
|
(Offline)   Reply With Quote
Old 05-20-2009, 01:49 PM   #17 (permalink)
I'm Unique as everybody.
 
RYMA1124's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: ALGERIA
Posts: 133
RYMA1124 will become famous soon enough RYMA1124 will become famous soon enough
Default

Quote:
Originally Posted by devanymfix View Post
No problem and thanks for the explanations you made
Just for more information :
كتَّب
كتَّب الرجل - علمه الكتابة
كتَّب الأمير الكتائب - هيأها و جمعها
كتَّب الكتاب - خطه


I confirm what liy said and I add :
uktubhu (m) uktubhâ (f)
thanks 4 all ...and i confirm too all what u said girls .
__________________
Greatest congratulation 4 our Algerian national team
we are the best .
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-08-2009, 11:11 AM   #18 (permalink)
Member
 
Arabien's Avatar
 
Join Date: May 2009
Posts: 47
Arabien is an unknown character at this point Arabien is an unknown character at this point
Default

How do we say:

There is a big tree in the wood.
Ants are walking on its stem.
Bees are flying from leaf to leaf.
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-08-2009, 11:59 AM   #19 (permalink)
M£RI£M
 
devanymfix's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Location: Morocco
Posts: 4,505
devanymfix is a glorious beacon of light devanymfix is a glorious beacon of lightdevanymfix is a glorious beacon of light devanymfix is a glorious beacon of light
Default

There is a big tree in the wood = هناك شجرة كبيرة في الغابة = hunâka shajaratun kabîratun fî [a]lghâba[ti]
Ants are walking on its stem = نمل يمشي فوق جذعها = namlun yamshî fawqa jidh'ihâ
Bees are flying from leaf to leaf = نحل يطير من ورقة إلى ورقة = naHlun yaTîru min waraqatin ilâ waraqa[tin]
__________________
إذا علمت رجلا فإنك تعلم فردا وإذا علمت أمرأة فإنك تعلم أمة
Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes | No
Why I don't like Tattoos ??


|
|
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-12-2009, 05:44 PM   #20 (permalink)
Member
 
Arabien's Avatar
 
Join Date: May 2009
Posts: 47
Arabien is an unknown character at this point Arabien is an unknown character at this point
Default

So namlun is the plural form of namlah?
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-13-2009, 03:17 AM   #21 (permalink)
liy
लिलिया
 
liy's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: Tunis
Posts: 1,409
liy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to behold
Default

Quote:
Originally Posted by Arabien View Post
So namlun is the plural form of namlah?
yeah that's it
__________________

بلدي الغالي في قلبي

congratulation to my beloved Algeria
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


learning Arabic تعلم العربية : The international discussion forum : Verbs

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Score game || Discussion : forum, chat || Traducteur Ligne || Romana || Ambiance parfum || Langue anglais || Forum politique |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand