International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 03-28-2006, 07:20 AM   #8 (permalink)
Mr. Genius
 
pluiepoco's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Shanghai, China
Posts: 1,191
Blog Entries: 4
pluiepoco came out of the blue pluiepoco came out of the blue
Send a message via ICQ to pluiepoco Send a message via MSN to pluiepoco
Default

Quote:
Originally Posted by Lina85
...the French legal code doesn't tell what's right or wrong ( these are moral terms ! ), but what the law allows or not, which is quite different. ...
French men are always humourous unthinkably .
A Legal code tells people (not one person) what's legal or illegal , but not what's right or wrong (because the sense of rightness or wrongness is dependent on personal morality ). And am I getting you a little, as A LAw is for a collective people but morality is for a single person?
Quite tricky your French code.
__________________
刘晓雨 pluiepoco
Home of Asia, 中国语言论坛(Chinese Forum of Languages), 西瓜村
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-28-2006, 08:14 AM   #9 (permalink)
Super Moderator
 
Lina's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Location: France
Posts: 2,224
Blog Entries: 15
Lina is a glorious beacon of light Lina is a glorious beacon of lightLina is a glorious beacon of light Lina is a glorious beacon of light
Default

Morality isn't for a single person. It also concerns everybody and may be the foundation of laws. The difference with justice is that it is applied at an individual level, whereas justice is applied by a function ( the judge as a judge, not the judge as a person ) which stands for all the society. This is why, sometimes, there may be an opposition between personal morality and what is edicted by society. All this is a problem of ethics, i.e. of application in the reality.

By the way, if morality only depended ( or depends ) on individual, it would be far more ponderous, for you would be responsible for all you do in front of everybody. An individual absolutely free of morality is an illusion. Sartre showed it quite well in Existentialism is a humanism.
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-28-2006, 11:56 AM   #10 (permalink)
and everything
 
anything's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: Leeds
Posts: 108
anything is an unknown character at this point anything is an unknown character at this point
Default

Ca va Lina?

Sorry i don't know too much about French law , most of the time I only study Britsh or common wealth rules but I do know you guys have a law trying to determine what's 'right and wrong' in a code like way right? In England we use the opinion of the judge much more, makes it easier to make the sentence suitable to the crime.
__________________
Hefyd 'n ddrwg
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-28-2006, 01:11 PM   #11 (permalink)
International Forum Fan
 
chinoise's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 511
Blog Entries: 1
chinoise has a spectacular aura about chinoise has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by anything
Ca va Lina?

Sorry i don't know too much about French law , most of the time I only study Britsh or common wealth rules but I do know you guys have a law trying to determine what's 'right and wrong' in a code like way right? In England we use the opinion of the judge much more, makes it easier to make the sentence suitable to the crime.
It's the same in Hong Kong, since they're still using British law and judges. That's why I said "Justice depends very much on the character of the judge and the jury." Some judges are more lenient, while others are harsh, and very often the lawyer of the defendent would prefer an all-male or all-female jury, hoping it would be in favour of the defendent.
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-28-2006, 04:14 PM   #12 (permalink)
Super Moderator
 
Lina's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Location: France
Posts: 2,224
Blog Entries: 15
Lina is a glorious beacon of light Lina is a glorious beacon of lightLina is a glorious beacon of light Lina is a glorious beacon of light
Default

Quote:
Originally Posted by anything
Ca va Lina?

Sorry i don't know too much about French law , most of the time I only study Britsh or common wealth rules but I do know you guys have a law trying to determine what's 'right and wrong' in a code like way right? In England we use the opinion of the judge much more, makes it easier to make the sentence suitable to the crime.
I've never heard about such a law ; it would be strange for it does not correspond to what law is supposed to be and do. But I don't study law, so it may happen that such a law exist and I don't know it. I will try to ask one of my friends who studies law.

You both say that the sentence relies more on the judge, but don't you use customary laws ? So they have to judge according to precedents and can't do absolutely all they want, do they ?

Et oui, ça va. Juste quelques problèmes pour accéder à ma salle de cours...
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-29-2006, 01:18 AM   #13 (permalink)
International Forum Fan
 
chinoise's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 511
Blog Entries: 1
chinoise has a spectacular aura about chinoise has a spectacular aura about
Default

Lina, for the sentence of each genre of crime (I'm pretending to be an expert ) there's a range of sentencing, ranging from parole, social service, fining to imprisonment. Two persons may commit a similar crime but one gets a lenient punishment and another gets the harshest punishment. Or, one got a harsh punishment from one judge and then appealed, then got a lenient punishment from another judge. I've seen judges in court, they're indeed very human.
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-29-2006, 01:01 PM   #14 (permalink)
Super Moderator
 
Lina's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Location: France
Posts: 2,224
Blog Entries: 15
Lina is a glorious beacon of light Lina is a glorious beacon of lightLina is a glorious beacon of light Lina is a glorious beacon of light
Default

Quote:
Originally Posted by chinoise
Lina, for the sentence of each genre of crime (I'm pretending to be an expert ) there's a range of sentencing, ranging from parole, social service, fining to imprisonment. Two persons may commit a similar crime but one gets a lenient punishment and another gets the harshest punishment. Or, one got a harsh punishment from one judge and then appealed, then got a lenient punishment from another judge. I've seen judges in court, they're indeed very human.
We have the same system of sentencing in France, except that the legal code gives indications. For instance : "fine from 35 euros to 1500 euros" or "from 5 to 20 years in jail". I don't know if there are less injustices than with your customary laws, but I think it's a way we found to avoid them as much as possible.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
This is a self verification kit for interesting topic Janne Huttunen Café 1 03-09-2006 01:17 PM
[WP] Australian Values to be taught in NSW schools News News and articles 0 01-23-2006 01:01 AM

Philosophy : The international discussion forum : Values

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Traduction gratuite || Romana || Forum de discussion || nicolas sarkozy blog || International Forum || Traduction arabe || traduction allemand-francais |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand