maxence hubiche

Bonjour,

Je travaille en tant que modérateur sur un site d'entraide de développeurs. (http://www.developpez.com )
Un membre a indiqué dans sa signature un site en arabe qui nous parait louche (au vu des images parce que la langue ...).
Etant donné que nous ne voulons pas lui demander d'ôter sa signature sans raison valable, nous aimerions savoir si ce site est un site incitant à la haine raciale (par exemple), à la violence envers une (ou plusieurs) communautés, etc.

Il ne s'agit donc pas de traduction, à proprement parler.

Voici l'adresse du site en question : http://www.rtaq.com/

Quelqu'un aurait-il l'obligeance de m'apporter des informations circonstanciées à ce sujet ?

Merci beaucoup.

Asminha

Salut,
Je viens de jeter un coup d'oeil sur le site suite à votre demande.

A vrai dire, j'avais pas compris de quoi il s'agit, vu que j'ai pas pu accéder à quelques sections du site réserveés au membres. Mais, juste en lisant un peu plus, j'ai commencé à comprendre un peu :-)

Il s'agit apparemment d'un projet de jeu électronique qui sera à télécharger gratuitement à partir du net. Il sera sous forme de 2 partie : une musulmane et l'autre juive, les négociations sont en cours pour introduire une troisième partie.

Ils annoncent sur le site que puisque c'est un projet non lucratif, ils auront besoin des volontaires qui sont spécialisés dans le domaine, et qui ont de l'expérience.

J'ai remarque sur le côté que le projet est soutenu par le fameux Ama Khaled.

J'espère que j'ai été de queluqe utilité.

Asminha

Vous pouvez remarquer que j'ai été neutre en vous rapportant ce qui est sur le site, mais concernant ce que vous avez mentionné à propos de la haine raciale or violence contre des communautés!!! Je peux pas en juger!!

maxence hubiche

Merci beaucoup !

C'est une information très utile.
puisqu'il s'agit d'un jeu, et qu'il n'a pas l'air de mettre en oeuvre une quelconque incitation à la haine, nous allons lui laisser sa signature, je présume

Merci beaucoup pour le renseignement.

Asminha

A votre service :-)