traduction

marocaine92 · 06-19-2008, 10:39 PM

peut on me traduire en francais:
yaajizo alisan aala wasfih

barhoum1955 · 06-20-2008, 10:33 AM

yaajizo alisan aala wasfih

La langue sera impuissante à traduire

barhoum1955 · 06-20-2008, 10:35 AM

et mieux encore
Et s'est plus correct

La langue sera impuissante à décrire

faysal · 06-20-2008, 12:55 PM

Salut,

Autres traductions :

يعجز اللسان على وصفه = (littéralement) La langue est incapable de le décrire.

Indescriptible

06-19-2008, 10:39 PM	#1 (permalink)
marocaine92 Growing Member Join Date: May 2008 Posts: 12 marocaine92 is an unknown character at this point	traduction peut on me traduire en francais: yaajizo alisan aala wasfih
(Offline)

06-20-2008, 10:33 AM	#2 (permalink)
barhoum1955 International Forum Fan Join Date: Jan 2008 Posts: 420 barhoum1955 is an unknown character at this point	yaajizo alisan aala wasfih La langue sera impuissante à traduire
(Offline)

06-20-2008, 10:35 AM	#3 (permalink)
barhoum1955 International Forum Fan Join Date: Jan 2008 Posts: 420 barhoum1955 is an unknown character at this point	et mieux encore Et s'est plus correct La langue sera impuissante à décrire
(Offline)

06-20-2008, 12:55 PM	#4 (permalink)
faysal Senior Member Join Date: Sep 2006 Posts: 224 faysal is on a distinguished road	Salut, Autres traductions : يعجز اللسان على وصفه = (littéralement) La langue est incapable de le décrire. Indescriptible __________________ http://nomsenarabe.blogspot.com/
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode