Hi, I need a translation in arabic!

mikamika · 06-19-2008, 12:09 PM

Could somebody translate this?

Our brain is in pain!

Thanks in advance!!

Alphabeto · 06-19-2008, 12:39 PM

Our brain is in pain = عقولنا في ألم!

LizzieH · 06-24-2008, 01:10 PM

Could someone please translate Harry into arabic?

Thanks

faysal · 06-25-2008, 12:59 PM

Hi,

Harry = هاري

andrutza6600 · 06-30-2008, 08:02 PM

could anyone say what this:احلم حلم صغيرة الي means plssss
and also can somwone translate: "Never justify yourself. (Your enemies won't believe you and your friends won't need it.)"
please help me

Andra

amy14 · 06-30-2008, 09:33 PM

hi
احلم حلم صغيرة الي I dream a little dream for me

Never justify yourself لا تبرر نفسك ابدا
Your enemies won't believe you اعداءك لا يؤمنون بك
your friends won't need it انت و اصدقاءك لستم بحاجتهم

andrutza6600 · 06-30-2008, 10:10 PM

first of all, thank u very much
second of all: you said it means "I dream a little dream of me" what if i don't want the "i"? what if i want it to be like this: (you) dream a little dream of me. does it change anything or it's the same?

thanks again,
Andra

06-19-2008, 12:09 PM	#1 (permalink)
mikamika Growing Member Join Date: Jun 2008 Posts: 13 mikamika is an unknown character at this point	Hi, I need a translation in arabic! Could somebody translate this? Our brain is in pain! Thanks in advance!!
(Offline)

06-19-2008, 12:39 PM	#2 (permalink)
Alphabeto Brand New Member Join Date: Jun 2008 Posts: 1 Alphabeto is an unknown character at this point	Our brain is in pain = عقولنا في ألم!
(Offline)

06-24-2008, 01:10 PM	#3 (permalink)
LizzieH Junior Member Join Date: Jun 2008 Posts: 3 LizzieH is an unknown character at this point	Could someone please translate Harry into arabic? Thanks
(Offline)

06-25-2008, 12:59 PM	#4 (permalink)
faysal Senior Member Join Date: Sep 2006 Posts: 224 faysal is on a distinguished road	Hi, Harry = هاري __________________ http://nomsenarabe.blogspot.com/
(Offline)

06-30-2008, 08:02 PM	#5 (permalink)
andrutza6600 Junior Member Join Date: Jun 2008 Posts: 5 andrutza6600 is an unknown character at this point	could anyone say what this:احلم حلم صغيرة الي means plssss and also can somwone translate: "Never justify yourself. (Your enemies won't believe you and your friends won't need it.)" please help me Andra
(Offline)

06-30-2008, 09:33 PM	#6 (permalink)
amy14 Member Join Date: Jun 2008 Posts: 85 amy14 is an unknown character at this point	hi احلم حلم صغيرة الي I dream a little dream for me Never justify yourself لا تبرر نفسك ابدا Your enemies won't believe you اعداءك لا يؤمنون بك your friends won't need it انت و اصدقاءك لستم بحاجتهم Last edited by amy14; 06-30-2008 at 09:37 PM.
(Offline)

06-30-2008, 10:10 PM	#7 (permalink)
andrutza6600 Junior Member Join Date: Jun 2008 Posts: 5 andrutza6600 is an unknown character at this point	first of all, thank u very much second of all: you said it means "I dream a little dream of me" what if i don't want the "i"? what if i want it to be like this: (you) dream a little dream of me. does it change anything or it's the same? thanks again, Andra
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode