International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-10-2008, 05:21 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
caro8pare's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 3
caro8pare is an unknown character at this point caro8pare is an unknown character at this point
Default Que signifie ce titre de chanson --* Walah alah beloh

Quelqu'un peut me traduire ce titre de chanson? Sa signification. En anglais ou en français.

Walah alah beloh

Et si quelqu'un sait de quoi parle cette chanson.

Merci beaucoup!
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-10-2008, 06:31 PM   #2 (permalink)
International Forum Fan
 
barhoum1955's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 387
barhoum1955 is an unknown character at this point barhoum1955 is an unknown character at this point
Default



Walah alah beloh

Dieu sait! Tu pense à moi
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-11-2008, 03:30 PM   #3 (permalink)
garfield
 
rtabia's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: france
Posts: 3
rtabia is an unknown character at this point rtabia is an unknown character at this point
Default

Dieu sait! Tu pense à moi : n'importe quoi!

il ne se rend meme pas compte!
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-02-2008, 03:39 PM   #4 (permalink)
Growing Member
 
soumiya59's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 13
soumiya59 is an unknown character at this point soumiya59 is an unknown character at this point
Default

Walah alah beloh

Je te jure qu'il le sait
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-04-2008, 02:19 AM   #5 (permalink)
Senior Member
 
faysal's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 198
faysal is on a distinguished road faysal is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by rtabia View Post
Dieu sait! Tu pense à moi : n'importe quoi!

il ne se rend meme pas compte!
C'est juste,

Le titre c'est Wala 3ala balou = ولاعلى بالو

et ce n'est pas : والله على بالو

عمرو دياب
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-04-2008, 07:36 AM   #6 (permalink)
International Forum Fan
 
barhoum1955's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 387
barhoum1955 is an unknown character at this point barhoum1955 is an unknown character at this point
Default

vous avez raison c'est :

ولاعلى بالو
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Que signifie ce titre de chanson --* Walah alah beloh

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Forum de discussion || Shopping discount || Traducteur Ligne || La vie est un parfum || Traduction arabe || Forum politique || Elections presidentielles |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand