05-25-2008, 11:53 PM
|
#1 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: May 2008
Posts: 3
Barbie-Emy is an unknown character at this point
 |
Traduction Français vers Arabe de quelques proverbes
Bonjou à tous !
J'aurais besoins de quelque traductions Français/Arabe en dialecte: - Il ma fallu peu de temps pour apprendre a parler il me faudra la vie pour la fermer. - Les filles dominent, les mecs s’inclinent. - C’est la vie pas le paradis ! - Dans la vie c’est en faisant des erreurs qu’on avance. - Fais de ta vie un rêve et de tes rêves une réalité ! Voilà ! Si j'en ai d'autre, je vous tiendrais au courant ! Merci d'avance !!  |
| (Offline) |
|
|
05-25-2008, 11:59 PM
|
#2 (permalink) | |||
|
Administrator
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice
Asminha is just really nice |
Tu veux dire arabe classique plutôt
.Voilà quelques uns: Quote:
Quote:
Quote:
|
|||
| (Offline) |
|
|
05-27-2008, 02:30 PM
|
#4 (permalink) |
|
Member
Join Date: Nov 2007
Location: Algeria
Posts: 71
Golondrinas is an unknown character at this point
|
- Il ma fallu peu de temps pour apprendre a parler il me faudra la vie pour la fermer.
احتجت إلى القليل من الوقت كي أتعلم الكلام، أحتاج إلى الحياة بأكملها كي ألزم الصمت - Les filles dominent, les mecs s’inclinent. الفتيات يسيطرن، الرجال يخضعون |
| (Offline) |
|
 |
| Tags |
| traduction |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Traduction Français vers Arabe de quelques proverbes
|
