Guirec

Bonjour à tous ! Je recherche un moteur de recherche spécialisé sur le Coran où je pourrais trouver des versets du Coran par mot-clé. En français si possible... Merci beaucoup !

Hello everybody ! I seek a search engine specialized on Coran where I could find verses of Coran by key word. In French if possible... Thank you very much!

Hadiachou

Quran Explorer

Tu trouvera ton bonheur avec ceci

__________________





_____________________________________________

I lOve the lOve until I hate it, and I hated the lOve until the day I lOved you

Guirec

Peut-être suis-je idiot ou aveugle mais où je rentre le mot-clé à chercher ?

Hadiachou

Clic juste sur le lien et tu aura tout se que tu veux a propos des sourates Coran et tu pourra avoir la traduction en français ou anglais etc

__________________





_____________________________________________

I lOve the lOve until I hate it, and I hated the lOve until the day I lOved you

Golondrinas

Salut Guirec, tu dois savoir que les traductions du Coran dans n’importe quelle langue restent des essaient de traductions, car dans le Coran il y a des nuances intraduisibles, des mots qui méritent d'etre traduites par des expressions entières au lieu de mots uniques, d'autres ont plusieurs sens .... etc.
En plus, ces essaies de traductions ne constituent en aucun cas un substitut au vrai Coran qui est en langue arabe, donc c’est pas du tout comme la Bible. Le Coran est un seul livre et dans une seule langue.

Guirec

Merci infiniment pour votre aide mais je n'ai pas dû être assez clair... Je recherche un moteur de recherche (si possible en français voire en anglais) où l'on accéde aux versets correspondant à un mot-clé.
Par exemple : Mot-clé : Dieu. Ce qui nous donne les divers versets où le mot "Dieu" apparait.
Peut-être que ce genre de moteur de recherche n'existe pas... J'espère avoir été un peu plus clair...

Merci à tous !