|
|
#1 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Apr 2008
Posts: 2
albreezy is an unknown character at this point
![]() |
I'm trying to translate two phrases.
1) My wife is the queen of my heart. and 2) My husband is the king of my heart. If I could get some help on this, I would really appreciate it. Thanks. |
| (Offline) |
|
|
|
#2 (permalink) | |
|
Member
Join Date: Feb 2006
Location: Belgique
Posts: 254
Hadiachou is on a distinguished road
![]() |
Quote:
2) Zoji houwé malék albi You didn't say in which language you want the translation, Oriental Arabic or African?? I translate it on lebanese
__________________
I believe there are good christians, good muslims and good jews and also good "not sures" If i didn't believe, i would stop writing I know everyday children cry for water And everyday racists attack So i believe there is hope and i hope that: There are many believers believing. That's what I hope and this is what I believe
|
|
| (Offline) |
|
|
|
#4 (permalink) | |
|
Member
Join Date: Feb 2006
Location: Belgique
Posts: 254
Hadiachou is on a distinguished road
![]() |
Quote:
زوجتي هى ملكة قلبي 2) Awji wouya malikou 9albi زوجي هو ملك قلبي Voilŕ!!
__________________
I believe there are good christians, good muslims and good jews and also good "not sures" If i didn't believe, i would stop writing I know everyday children cry for water And everyday racists attack So i believe there is hope and i hope that: There are many believers believing. That's what I hope and this is what I believe
Last edited by Hadiachou; 04-24-2008 at 05:49 AM. |
|
| (Offline) |
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Help...I need to translate into arabic. Thanks.
|