International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 03-25-2008, 06:20 PM   #1 (permalink)
Member
 
riric's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 39
riric is an unknown character at this point riric is an unknown character at this point
Default Qui veut bien m'aider ?

Salam,

Je solliciterais une personne qui m'aide afin d'apprendre à bien parler en dialecte algérien surtout ou sinon marocain. C'est d'une importance cruciale ! Nous pourrions par exemple parler sur msn tout en traduisant les phrases. Vous voyez ce que je veux dire ?

J'espère que quelqu'un viendra à mon secours
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-25-2008, 06:43 PM   #2 (permalink)
M£RI£M
 
devanymfix's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 783
devanymfix is on a distinguished road devanymfix is on a distinguished road
Default

Salam

Avant tout vous devez choisir, soit Algérien soit Marocain, il y a une différence entre les deux dialecte (même si je crois que tu sais ça déjà).
__________________
إذا علمت رجلا فإنك تعلم فردا وإذا علمت أمرأة فإنك تعلم أمة
Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes | No
Why I don't like Tattoos ??


|
|
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-25-2008, 07:36 PM   #3 (permalink)
Member
 
riric's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 39
riric is an unknown character at this point riric is an unknown character at this point
Default

Et bien les deux pourquoi pas
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-25-2008, 07:48 PM   #4 (permalink)
M£RI£M
 
devanymfix's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 783
devanymfix is on a distinguished road devanymfix is on a distinguished road
Default

Oui pourquoi pas, tu vois ma signature, répond à la question posée, et tu sera là ou tu va apprendre le Marocain

Et on ai là pour l'aide
__________________
إذا علمت رجلا فإنك تعلم فردا وإذا علمت أمرأة فإنك تعلم أمة
Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes | No
Why I don't like Tattoos ??


|
|
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-25-2008, 07:49 PM   #5 (permalink)
Member
 
riric's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 39
riric is an unknown character at this point riric is an unknown character at this point
Default

Je suis déja allée !! mais c'est plus interessant et plus direct par msn.
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-25-2008, 08:06 PM   #6 (permalink)
M£RI£M
 
devanymfix's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 783
devanymfix is on a distinguished road devanymfix is on a distinguished road
Default

Tu veux apprendre vite Je peux te traduire des phrases, tant que je peux mais pas t'apprendre un langage, j'ai pas les qualités pour le faire.
__________________
إذا علمت رجلا فإنك تعلم فردا وإذا علمت أمرأة فإنك تعلم أمة
Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes | No
Why I don't like Tattoos ??


|
|
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Qui veut bien m'aider ?

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC4 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Allemand || Boucles d'oreilles || German dictionary || Forum politique || Un parfum de fleurs || mieszkanie warszawie || Free translation |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand