03-12-2008, 04:27 PM
|
#1 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Mar 2008
Posts: 1
prosper is an unknown character at this point
 |
Aidez-moi!Quelques mots ARABE à traduire SVP!!!
Bonjour à tous!
Quelqu'un pourrait-il m'aidez à traduire ces quelques mots d'arabes,je ne sais pas les écrire je les ai juste entendu! Dans la phonétique c'est: "Bismillère a la rémine a la rèm" , c'est le début d'une sorte de récital, je n'ai aucune idée de quoi cela parle j'aurai besoin de votre aide SVP!!! Pourriez vous m'indiquer en traduisant phonétiquement ce que signifie ces quelques paroles SVP!!! Merci à vous tous,chère frères&soeurs!Dieu vous accompagne et vous bénisse! |
| (Offline) |
|
|
03-13-2008, 08:26 AM
|
#2 (permalink) |
|
M£RI£M
Join Date: Oct 2007
Posts: 1,278
devanymfix will become famous soon enough
|
Salut
 Tu parle de "Bismillahi rraHmani rraHime" et ça veut dire : "Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux" (par exemple : on le dit avant de commencer à manger ) tu l'as entendu où?
__________________
إذا علمت رجلا فإنك تعلم فردا وإذا علمت أمرأة فإنك تعلم أمة Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes | NoWhy I don't like Tattoos ??  | | |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Aidez-moi!Quelques mots ARABE à traduire SVP!!!
|
