écriture en arabe d'un prénom

othman92 · 02-24-2008, 02:46 PM

bonjour à tous
je voudrais écrire le prénom SIRINE en arabe afin de le mettre en grand dans un cadre , Merci de votre aide
Othman

NAR · 02-24-2008, 02:57 PM

J'hésite entre

سيرين

et

سرين

Je vous prie d'attendre que quelqu'un d'autre confirme cela.

othman92 · 02-24-2008, 03:07 PM

Quote:

Originally Posted by NAR

J'hésite entre

سيرين

et

سرين

Je vous prie d'attendre que quelqu'un d'autre confirme cela.

merci à vous, je vais attendre confirmation car c'est le prénom de ma fille et je voudrais une orthographe vraiment précise

devanymfix · 02-24-2008, 07:59 PM

Salut,
Je vote pour سيرين

sierpe · 02-24-2008, 08:21 PM

Quote:

Originally Posted by NAR

سيرين

deuxième confirmation

c'est la vrais écriture du prenom Sirine, trés connu en arabe comme " Mohammed Ibn Sirine " trés connu pour son livre " L'interprétation des rêves "

devanymfix · 02-24-2008, 08:49 PM

Oui

mais d'habitude on dit le prénom du père, dans Mohammed Ibn Sirine c'est pas le cas alors !! ça me pousse a penser, t'as une idée sierpe?

sierpe · 02-24-2008, 10:04 PM

Quote:

Originally Posted by devanymfix

Oui

mais d'habitude on dit le prénom du père, dans Mohammed Ibn Sirine c'est pas le cas alors !! ça me pousse a penser, t'as une idée sierpe?

si c'est le cas, c'est le prenom du père, Sirine était un prénom de garçon ( maintenant on le donne au filles

)

02-24-2008, 02:46 PM	#1 (permalink)
othman92 Junior Member Join Date: Feb 2008 Posts: 4 othman92 is an unknown character at this point	écriture en arabe d'un prénom bonjour à tous je voudrais écrire le prénom SIRINE en arabe afin de le mettre en grand dans un cadre , Merci de votre aide Othman
(Offline)

02-24-2008, 02:57 PM	#2 (permalink)
NAR Simply the Best Join Date: Oct 2005 Posts: 474 NAR has a spectacular aura about	J'hésite entre سيرين et سرين Je vous prie d'attendre que quelqu'un d'autre confirme cela.
(Offline)

02-24-2008, 07:59 PM	#4 (permalink)
devanymfix M£RI£M Join Date: Oct 2007 Posts: 1,192 devanymfix will become famous soon enough	Salut, Je vote pour سيرين __________________ إذا علمت رجلا فإنك تعلم فردا وإذا علمت أمرأة فإنك تعلم أمة Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes \| No Why I don't like Tattoos ?? \| \|
(Offline)

02-24-2008, 08:49 PM	#6 (permalink)
devanymfix M£RI£M Join Date: Oct 2007 Posts: 1,192 devanymfix will become famous soon enough	Oui mais d'habitude on dit le prénom du père, dans Mohammed Ibn Sirine c'est pas le cas alors !! ça me pousse a penser, t'as une idée sierpe? __________________ إذا علمت رجلا فإنك تعلم فردا وإذا علمت أمرأة فإنك تعلم أمة Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes \| No Why I don't like Tattoos ?? \| \|
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode