annalaura

annalaura · 02-23-2008, 05:23 PM

je voudrais la traduction d'anne-laure en arabe svp.. merci

Goona · 02-25-2008, 03:37 PM

Can someone help me with a tattoo.I want to write "Courage is how you make it".
How do you write that in arabic?

Thank You

Klowj · 02-25-2008, 05:48 PM

Quote:

Originally Posted by annalaura

je voudrais la traduction d'anne-laure en arabe svp.. merci

Anne-Laure = أن-لور

sierpe · 02-25-2008, 07:22 PM

Quote:

Originally Posted by Klowj

Anne-Laure = أن-لور

je l'aurai écris Anne-Laure ( prononcé Aanne-Laure )= آن-لور

et puisque on ne met pas de " - " en arabe (dans les prénoms ou autres) je l'enlevrai

آن لور

Klowj · 02-25-2008, 07:35 PM

J'avoue que c'est plus beau comme ça. Je retiens la leçon

02-23-2008, 05:23 PM	#1 (permalink)
annalaura Brand New Member Join Date: Feb 2008 Posts: 1 annalaura is an unknown character at this point	annalaura je voudrais la traduction d'anne-laure en arabe svp.. merci
(Offline)

02-25-2008, 03:37 PM	#2 (permalink)
Goona Brand New Member Join Date: Feb 2008 Posts: 1 Goona is an unknown character at this point	Can someone help me with a tattoo.I want to write "Courage is how you make it". How do you write that in arabic? Thank You
(Offline)

02-25-2008, 07:35 PM	#5 (permalink)
Klowj International Forum Fan Join Date: Mar 2007 Location: Québec, Canada Posts: 889 Klowj is on a distinguished road	J'avoue que c'est plus beau comme ça. Je retiens la leçon __________________ Mon blog: Rihla الإنسان عدو ما يجهل : علم لغة، تجتنب بلاهة حرب انشر ثقافة، تكتسب شعبا لشعب
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode