International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 02-11-2005, 12:05 PM   #1 (permalink)
Junior
 
ISET's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4
ISET is an unknown character at this point ISET is an unknown character at this point
Default Juste pour le plaisir...

Coucou,
lisez cette citation juste pour le plaisir

"ton christ est juif, ta pizza est italienne, ton café est brésilien, ta voiture est japonaise, ton écriture est latine, tes vacances sont turcs, tes chiffres sont arabes et...tu reproches a ton voisin d être étranger"
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-11-2005, 03:43 PM   #2 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Smile

:D
J'en ai lu des pareilles qui invoquent pleins de nationalités et de différence culturelles, pour définor la mondialisation

Voilà je l'ai personnellement lu, même ça ne concorde pas avec le sujet du forum qui est la traduction

Bonne journée!
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-11-2005, 03:56 PM   #3 (permalink)
Junior
 
ISET's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4
ISET is an unknown character at this point ISET is an unknown character at this point
Smile

salut asminha,
oups...j avais oubliée que j était sur un forum de traduction, merci de me l avoir rappelée.
pourquoi ne me traduis tu pas ma petite phrase....
"vivre déraciné, c est vivre l enfer"
ce serait très aimable de ta part.
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-11-2005, 03:58 PM   #4 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Smile

Salut,
J'allais passer sur l'autre thread, j'y vais..
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-11-2005, 04:16 PM   #5 (permalink)
flying dancer
 
The_FD's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: Paris France
Posts: 4,284
The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold
Send a message via MSN to The_FD Send a message via Yahoo to The_FD Send a message via Skype™ to The_FD
Default

Je rappelle simplement à tout le monde qu'il existe un café pour pouvoir parler de tout les sujets.... pas forcément en rapport avec la traduction

pensez y la prochaine fois
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-11-2005, 04:21 PM   #6 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Smile

Oui justement, c'est que j'ai pensé en lisant "pour le plaisir" dans cette partie concernant " traduction Arabe"..

Merci Modérateur
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
je demande l'impossible bbois2003 Arabic Translation - ترجمة عربية 5 12-28-2006 05:57 PM
Etats-Unis :: OUEST USA MODE D'EMPLOI LIENS News Le tour du monde 0 01-27-2005 03:05 PM
Toutes destinations :: Combiné : Croisière + Séjour Grenadines (Ste Lucie, Union Is News Le tour du monde 0 01-21-2005 11:05 AM
Antilles :: Combiné : Croisière + Séjour Grenadines (Ste Lucie, Union Is News Le tour du monde 0 01-21-2005 11:05 AM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 02:29 PM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Juste pour le plaisir...

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Le parfum de la vie || French dictionary || Un parfum de liberté || Warszawa Mieszkanie || Traducteur en ligne || Traduction gratuite || Shopping discount |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand