11-19-2006, 03:37 PM
|
#8 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Nov 2006
Posts: 3
emilie57 is an unknown character at this point
 |
re merci sa maide un peu mais en fet c'est une chanson et ils disent cela dedans : FILLE: un cou par si, un cou par là
tu c pa ske jvi avec toi mè tkhalinich trankille,dima mheya debza HOMME: moi mon role de grand-frère c de te protégé sur terre mé pourkoi c pa la pène.Si peu vincre la haine.Toujour lé meme réfléxion, mé tu ne lé pense pa, l'avenir nou le diiira.Ainsi adulte tu comprendra ou la chi haja,ou bka l'ghalta men hadi, machi men hadek,sahadini yououououou rabi hadim ptetre sa taidra mieu boussa et mercii |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| 1re Exposition chinoise de traduction | bernhard | News and articles about languages | 1 | 01-03-2008 12:52 PM |
| vérification de traduction espagnol vers français | marion.c.21 | Ayuda a la traducción (Español-Castellano) | 5 | 07-02-2007 10:19 PM |
| Test de traduction automatique fr -> es | stef312 | Ayuda a la traducción (Español-Castellano) | 2 | 12-22-2004 08:40 PM |
| traduction anglais-francais (methaphore) | ptidav | Translation help (English) | 4 | 12-17-2004 10:49 AM |
| postes en traduction | bernhard | Translation requests, translation jobs | 0 | 10-15-2004 05:06 PM |
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Traduction arabe/français
|
