Translation

deniise · 11-10-2007, 05:44 AM

Hi guys

Is there anyone that can help me translate 'Only God can Judge me' in Arabic? I adore the language and would greatly appreciate any help out there.

Rgards
Deniise

sierpe · 11-10-2007, 11:33 AM

Quote:

Originally Posted by deniise

Hi guys

Is there anyone that can help me translate 'Only God can Judge me' in Arabic? I adore the language and would greatly appreciate any help out there.

Rgards
Deniise

Hi, Denise

you wan't the sentence to tatoo?

if yes, we can't translate it sorry, they are the name of god in there, and we don't do it for tatoo

deniise · 11-11-2007, 01:08 AM

Hi Sierpe

Yes it is for a tattoo. Thanks for letting me know.

Regards
Deniise

deniise · 11-11-2007, 01:15 AM

Hi darling

Can you interpret 'Denise' and 'faith' in arabic?

Thanks

Asminha · 11-11-2007, 07:49 AM

Quote:

Originally Posted by deniise

Hi darling

Can you interpret 'Denise' and 'faith' in arabic?

Thanks

Sure:

Denise - De-neez = دينيز

Faith = eeman = إيمان

deniise · 11-11-2007, 08:29 AM

Thanks so much...xo

Asminha · 11-11-2007, 08:34 AM

You're welcome

.

11-10-2007, 05:44 AM	#1 (permalink)
deniise Junior Member Join Date: Nov 2007 Posts: 8 deniise is an unknown character at this point	Translation Hi guys Is there anyone that can help me translate 'Only God can Judge me' in Arabic? I adore the language and would greatly appreciate any help out there. Rgards Deniise
(Offline)

11-11-2007, 01:08 AM	#3 (permalink)
deniise Junior Member Join Date: Nov 2007 Posts: 8 deniise is an unknown character at this point	Hi Sierpe Yes it is for a tattoo. Thanks for letting me know. Regards Deniise
(Offline)

11-11-2007, 01:15 AM	#4 (permalink)
deniise Junior Member Join Date: Nov 2007 Posts: 8 deniise is an unknown character at this point	Hi darling Can you interpret 'Denise' and 'faith' in arabic? Thanks
(Offline)

11-11-2007, 08:29 AM	#6 (permalink)
deniise Junior Member Join Date: Nov 2007 Posts: 8 deniise is an unknown character at this point	Thanks so much...xo
(Offline)

11-11-2007, 08:34 AM	#7 (permalink)
Asminha Administrator Join Date: Feb 2005 Posts: 4,795 Blog Entries: 1 Asminha is just really nice Asminha is just really nice	You're welcome . __________________ Speak Moroccan - Parlez marocain Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode