traduction

joecp · 11-03-2007, 09:40 PM

bonjour moi je me me demendais si vous pourriez me traduire un petit texte en arabe (croire en ses reves c'est croire en son futur) merci beaucoup

Asminha · 11-03-2007, 09:45 PM

En arabe littéraire:

أن يثق الواحد بأحلامه معناه أن يثق بمستقبله

Que la personne croit en ses rêves veut dire qu'elle croit en son futur.

joecp · 11-03-2007, 09:51 PM

merci beaucoup

11-03-2007, 09:40 PM	#1 (permalink)
joecp Brand New Member Join Date: Nov 2007 Posts: 2 joecp is an unknown character at this point	traduction bonjour moi je me me demendais si vous pourriez me traduire un petit texte en arabe (croire en ses reves c'est croire en son futur) merci beaucoup
(Offline)

11-03-2007, 09:45 PM	#2 (permalink)
Asminha Administrator Join Date: Feb 2005 Posts: 4,795 Blog Entries: 1 Asminha is just really nice Asminha is just really nice	En arabe littéraire: أن يثق الواحد بأحلامه معناه أن يثق بمستقبله Que la personne croit en ses rêves veut dire qu'elle croit en son futur. __________________ Speak Moroccan - Parlez marocain Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain
(Offline)

11-03-2007, 09:51 PM	#3 (permalink)
joecp Brand New Member Join Date: Nov 2007 Posts: 2 joecp is an unknown character at this point	merci beaucoup
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode