chris1107

SVP encore besoin de votre précieuse aide
pourriez vous me traduire ce qui suis en tunisien parlé et en dialecte arabe !
merci beaucoup à tous :

imagine un endroit
un univers uni
un jardin pour demain
ou l'on parle d'aujourd'hui

imagine un ébat
qui durerait toujours
et ca ne serait pas
qu'une simple histoire d'un jour

imagine qu'une voix
ne soit pas celle qui pense
mais plutot un débat
interdit de silence

imagine qu'une idée
jamais ne nous retienne
qu'elle soit la notre ou non
pourvu qu'elle nous enseigne

imagine que le sang
s'échange pour la vie
que la vie soit l'enfant
d'un ciel sans débris

imagine que tu parles
sans te priver des mots
ils seront tes escales
ils t'emmèneront plus haut

imagine que l'amour
soit le nouveau héros
et que nos couleurs
s'exilent de nos drapeaux

imagine qu'une image
soit belle d'imperfection
pas un hommage
à la contrefaçon

imagine que de deux
ne naisse de le meilleur
que l'un soit pour l'autre
un cercle issu du coeur

imagine qu'un galet
soit le temoin errant
que nous sommes bien passés
que nous sommes bien vivants

imagine si tu veux
que rien ne changera
je sais qu'on a fait au mieux
la prochain,lui ,pourra

imagine que la loi
nous vienne d'une seule croyance
qui ne rejette rien
rien que nos intolèrances

n'imagine plus rien
pendant que toi et moi on parle
je vois déjà nos mains
s'emparer d'une étoile