International forum
Go Back The international discussion forum Free Translation Forums Arabic Translation - ترجمة عربية traduction calligraphie
traduction calligraphie : Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum
Notices
Hi Unregistered, create your own groups, what do you like ? Go to the groups by clicking here.

Reply
Page 1 of 2 1 2 >
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 08-07-2007, 09:44 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
dark atalante's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 9
dark atalante is an unknown character at this point dark atalante is an unknown character at this point
Default traduction calligraphie
bounjour
Une de mes amie possede des pochoirs muraux.
Je les trouve trés beaux, mais j'aimerais en connaitre la traduction.
Merci beaucoup
Attached Thumbnails
Click image for larger version Name: 1.JPG Views: 45 Size: 27.7 KB ID: 2231  Click image for larger version Name: 2.JPG Views: 56 Size: 56.4 KB ID: 2232  Click image for larger version Name: 3.JPG Views: 42 Size: 31.4 KB ID: 2233  
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-07-2007, 10:09 AM   #2 (permalink)
International Forum Fan
 
thomdu74's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: France
Posts: 515
thomdu74 is an unknown character at this point thomdu74 is an unknown character at this point
Send a message via MSN to thomdu74
Default
Quote:
Originally Posted by dark atalante View Post
bounjour
Une de mes amie possede des pochoirs muraux.
Je les trouve trés beaux, mais j'aimerais en connaitre la traduction.
Merci beaucoup
Salam ! pour le dessin en forme d'oiseau je pense que c'est ecrit BISMILLAH ERRA7MAN ERRA7IM = au nom de Dieu le misericordieu le tres misericordieu .

pour le 2eme dessin c'est ecrit je crois ESSALAM 3LIKOUM = que la paix soie sur vous

et le 1er dessin cest ecrit LA ILAHA IL ALLAH MOHAMED RASSOUL ALLAH = il n'y a pas d'autre Dieu qu'Allah , Mohamed est son prophète
__________________
SOUSSE SFAX
Last edited by thomdu74; 08-07-2007 at 10:16 AM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-07-2007, 07:44 PM   #3 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default
Je confirme.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-08-2007, 10:48 AM   #4 (permalink)
Junior Member
 
dark atalante's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 9
dark atalante is an unknown character at this point dark atalante is an unknown character at this point
Default
Merci beaucoup
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-08-2007, 11:19 AM   #5 (permalink)
International Forum Fan
 
thomdu74's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: France
Posts: 515
thomdu74 is an unknown character at this point thomdu74 is an unknown character at this point
Send a message via MSN to thomdu74
Default
Quote:
Originally Posted by dark atalante View Post
Merci beaucoup
je t'en prie
__________________
SOUSSE SFAX
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-15-2007, 09:00 AM   #6 (permalink)
Junior Member
 
dark atalante's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 9
dark atalante is an unknown character at this point dark atalante is an unknown character at this point
Default
Bonjour
Et celui ci veut il dire quelque chose?
Merci
Attached Thumbnails
Click image for larger version Name: poch2.jpg Views: 25 Size: 8.8 KB ID: 2277  
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-15-2007, 09:06 AM   #7 (permalink)
International Forum Fan
 
thomdu74's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: France
Posts: 515
thomdu74 is an unknown character at this point thomdu74 is an unknown character at this point
Send a message via MSN to thomdu74
Default
Quote:
Originally Posted by dark atalante View Post
Bonjour
Et celui ci veut il dire quelque chose?
Merci
salam ! sur cette image je n'arrive pas a lire mais surment quelqu'un passera pour te dire !
__________________
SOUSSE SFAX
(Offline)   Reply With Quote
Reply
Page 1 of 2 1 2 >

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : traduction calligraphie
Contact Us - Translation directory - The language forum - Archive - - Forum doc Top
Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Google Traduction || Ambiance parfum || Cours anglais Ligne || Ogłoszenia drobne || magasin en ligne (marques) || Elections presidentielles || Un parfum de liberté |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand