"Je t'aime" en arabe

noemie22 · 08-06-2007, 10:19 AM

Bonjour à tous,

Je n'ai aucune connaissance de la langue arabe et je voudrais savoir la traduction de notre "je t'aime" francophone

Il me semble qu'elle différe selon les régions, mais existe t'il une traduction "classique" ?

Merci d'avance !

taktouk2010 · 08-06-2007, 10:39 AM

Je t'aime en arabe Classique c'est : Ouhebbouka (pour dire à un homme) et Ouhebbouki (pour dire à une femme)
أحبكَ pour un homme
أحبكِ pour une femme

noemie22 · 08-06-2007, 10:54 AM

Merci beaucoup !

taktouk2010 · 08-06-2007, 11:00 AM

c'est avec plaisir

08-06-2007, 10:19 AM	#1 (permalink)
noemie22 Brand New Member Join Date: Aug 2007 Posts: 2 noemie22 is an unknown character at this point	"Je t'aime" en arabe Bonjour à tous, Je n'ai aucune connaissance de la langue arabe et je voudrais savoir la traduction de notre "je t'aime" francophone Il me semble qu'elle différe selon les régions, mais existe t'il une traduction "classique" ? Merci d'avance !
(Offline)

08-06-2007, 10:39 AM	#2 (permalink)
taktouk2010 Senior Member Join Date: Dec 2006 Location: Tunisia Posts: 194 taktouk2010 is an unknown character at this point	Je t'aime en arabe Classique c'est : Ouhebbouka (pour dire à un homme) et Ouhebbouki (pour dire à une femme) أحبكَ pour un homme أحبكِ pour une femme
(Offline)

08-06-2007, 10:54 AM	#3 (permalink)
noemie22 Brand New Member Join Date: Aug 2007 Posts: 2 noemie22 is an unknown character at this point	Merci beaucoup !
(Offline)

08-06-2007, 11:00 AM	#4 (permalink)
taktouk2010 Senior Member Join Date: Dec 2006 Location: Tunisia Posts: 194 taktouk2010 is an unknown character at this point	c'est avec plaisir
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode