07-31-2007, 02:46 PM
|
#1 (permalink) |
|
Senior Member
Join Date: Dec 2006
Location: Tunisia
Posts: 194
taktouk2010 is an unknown character at this point
   |
Logiciel Gratuit pour la traduction
Je vous propose un logiciel gratuit de traduction qui se base sur la base de données de google il est assez efficasse pour les traduction simple Arabe Anglais pour les traduction Français Arabe on doit traduire Français Anglais puis Anglais Arabe! je dis bien c''est efficasse que pour les traduction simple mais rien ne peux remplacer les traduction humaine
 surtout sur le forum help.berberber.com!voilà le lien Telecharger Last edited by taktouk2010; 08-01-2007 at 08:45 AM. |
| (Offline) |
|
|
07-31-2007, 02:56 PM
|
#3 (permalink) |
|
Senior Member
Join Date: Dec 2006
Location: Tunisia
Posts: 194
taktouk2010 is an unknown character at this point
|
dsl loool j'ai oublier de le mettere mais le voilé j'ai modifier!
oui c'est super à ce que je vois! mais je dis bien pour les traductions simples |
| (Offline) |
|
|
07-31-2007, 03:18 PM
|
#4 (permalink) |
|
Senior Member
Join Date: Dec 2006
Location: Tunisia
Posts: 194
taktouk2010 is an unknown character at this point
|
voilà un lien plus facile
Telechargement |
| (Offline) |
|
|
07-31-2007, 04:04 PM
|
#5 (permalink) |
|
International Forum Fan
Join Date: Mar 2007
Location: Québec, Canada
Posts: 889
Klowj is on a distinguished road
|
Je vais définitivement essayer le logiciel
 Mais si ça se base sur Google, il y a certainement beaucoup d'amélioration à faire. Disons que la traduction Anglais-Arabe (et vis-versa) est très loin d'être parfaite, même pour les phrases simples... Je donnerais mon avis du logiciel un cout testé 
__________________
Mon blog: Rihla الإنسان عدو ما يجهل : علم لغة، تجتنب بلاهة حرب انشر ثقافة، تكتسب شعبا لشعب |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Logiciel Gratuit pour la traduction
|
