safallie

Bonsoir,finalement j'ai choisis cette phrase pour mon tatouage :

"Dans une prochaine vie, papa, j'aimerais te reprendre comme père"

Pour mon ti papa décédé

Merci d'avance

safallie

S'il vout plait

refka

désolée ca se traduit pas parce que l'arabe n'est pas comme le francais
mais je peux t'aider en formulant ta phrase

"meme dans une deuxieme vie, papa ,je ne choisirais que toi comme pere"
حتى في حياة ثانية, أبي , لن اختار غيرك أبا لي

__________________

*LE ROUGE sig le sang des martyrs
*LE BLANC c la paix,l indepandance
*L ETOILE: arkén el islém el 5amsa les piliers de l'islam

1.achahadatén :profession de foiAchhadou anna la iléha illa allah wa achhadou anna mouhammadan rasoul allah.
2.assalét: la priére
3.azzakét:l'aumône
4.assawm: le jeûne
5.al 7aj: Hadj!!(Pèlerinage)

* LE CROISSANT: foutou7at el eslém)