International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 07-15-2007, 11:35 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
cathymimi's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 9
cathymimi is an unknown character at this point cathymimi is an unknown character at this point
Send a message via MSN to cathymimi Send a message via Skype™ to cathymimi
Smile besoin d'une petite traduction français/arabe

Bonjour,

Est-ce-que quelqu'un pourrait m'écrire en arabe (caligraphié) la phrase suivante :


Rien, ni personne ne pourra empêcher notre belle et précieuse amitié !

Merci d'avance !
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-15-2007, 04:05 PM   #2 (permalink)
Senior Member
 
taktouk2010's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: Tunisia
Posts: 194
taktouk2010 is an unknown character at this point taktouk2010 is an unknown character at this point
Send a message via MSN to taktouk2010 Send a message via Yahoo to taktouk2010
Default

لا شيئ ولا أحد يمكنه ان يعكر صداقتنا الثمينة
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-15-2007, 05:13 PM   #3 (permalink)
Junior Member
 
cathymimi's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 9
cathymimi is an unknown character at this point cathymimi is an unknown character at this point
Send a message via MSN to cathymimi Send a message via Skype™ to cathymimi
Default

bonjour,

merci beaucoup pour votre réponse aussi rapide.
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-15-2007, 05:20 PM   #4 (permalink)
Senior Member
 
taktouk2010's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: Tunisia
Posts: 194
taktouk2010 is an unknown character at this point taktouk2010 is an unknown character at this point
Send a message via MSN to taktouk2010 Send a message via Yahoo to taktouk2010
Default

de rien tu es dans International Forum alors c'est normal
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : besoin d'une petite traduction français/arabe

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Eau de parfum || La vie est un parfum || Agence de Traduction || vélo électrique || Cours anglais Ligne || Elections presidentielles || Free traduction |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand