apprendre le marocain - Page 5

mouss33 · 07-12-2007, 06:53 PM

je suis désolé mais je voudrais vérifier une expression:

"je vais venir maintenant"

est ce qu'on peut dire "ghadi n'ji dâba"

si c'est le cas, comment se prononce le "gh"? c'est comme le g de garage?

idem je ne sais pas prononcer bghit ( qui je crois veut dire "je veux")

ah la la pas facile d'apprendre une langue par le net!

Asminha · 07-12-2007, 07:29 PM

Ah oui, pas facile du tout

.

Oui, ta phrase est bien correcte.
Je crois que tu n'as pas remarqué, mais je t'avais expliqué que:
Gh = r, comme dans se réveiller, revenir, râler.
Kh = r, comme dans marcher, France, frites.

mouss33 · 07-12-2007, 09:25 PM

j'avais vu l'explication du kh mais pas du gh!

j'adores tes explications parce qu'elles sont claires!
encore merci!

Asminha · 07-12-2007, 11:41 PM

Quote:

Originally Posted by mouss33

j'avais vu l'explication du kh mais pas du gh!

j'adores tes explications parce qu'elles sont claires!
encore merci!

Ca me fait plaisir

.

07-12-2007, 06:53 PM	#29 (permalink)
mouss33 Growing Member Join Date: Jul 2007 Location: bordeaux Posts: 12 mouss33 is an unknown character at this point	je suis désolé mais je voudrais vérifier une expression: "je vais venir maintenant" est ce qu'on peut dire "ghadi n'ji dâba" si c'est le cas, comment se prononce le "gh"? c'est comme le g de garage? idem je ne sais pas prononcer bghit ( qui je crois veut dire "je veux") ah la la pas facile d'apprendre une langue par le net!
(Offline)

07-12-2007, 07:29 PM	#30 (permalink)
Asminha Administrator Join Date: Feb 2005 Posts: 4,778 Blog Entries: 1 Asminha is just really nice Asminha is just really nice	Ah oui, pas facile du tout . Oui, ta phrase est bien correcte. Je crois que tu n'as pas remarqué, mais je t'avais expliqué que: Gh = r, comme dans se réveiller, revenir, râler. Kh = r, comme dans marcher, France, frites. __________________ Speak Moroccan - Parlez marocain Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain
(Offline)

07-12-2007, 09:25 PM	#31 (permalink)
mouss33 Growing Member Join Date: Jul 2007 Location: bordeaux Posts: 12 mouss33 is an unknown character at this point	j'avais vu l'explication du kh mais pas du gh! j'adores tes explications parce qu'elles sont claires! encore merci!
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode