Ensani ma bensak

ma_ka · 07-03-2007, 05:24 PM

QQ'un pourrait me traduire ces quelques mots syouplai?
"Ensani ma bensek" jcroi ke s'est du libanais

merci de me répondre, c'est trés important

BzOuXxx à tous

Cristina19 · 07-04-2007, 05:45 AM

Quote:

Originally Posted by ma_ka

QQ'un pourrait me traduire ces quelques mots syouplai?
"Ensani ma bensek" jcroi ke s'est du libanais

merci de me répondre, c'est trés important

BzOuXxx à tous

je crois que c'est ca:

ensani = oublie moi
ma bensek = je ne t'oublie pas (dit à une femme)

j'éspere que ca t'aide
salut, cristina

Asminha · 07-08-2007, 10:16 PM

Quote:

Originally Posted by Cristina19

je crois que c'est ca:

ensani = oublie moi
ma bensek = je ne t'oublie pas (dit à une femme)

j'éspere que ca t'aide
salut, cristina

Et c'est le titre d'une chanson par Diana Karazone, une chanteuse qui avait gagné à Super Star.

thomdu74 · 07-09-2007, 10:32 AM

tu sais vraiment tout Asma !!

Asminha · 07-09-2007, 04:01 PM

Quote:

Originally Posted by thomdu74

tu sais vraiment tout Asma !!

Attention à la surestimation !

thomdu74 · 07-09-2007, 04:52 PM

Quote:

Originally Posted by Asminha

Attention à la surestimation !

07-03-2007, 05:24 PM	#1 (permalink)
ma_ka Brand New Member Join Date: Jul 2007 Posts: 1 ma_ka is an unknown character at this point	Ensani ma bensak QQ'un pourrait me traduire ces quelques mots syouplai? "Ensani ma bensek" jcroi ke s'est du libanais merci de me répondre, c'est trés important BzOuXxx à tous
(Offline)

07-09-2007, 10:32 AM	#4 (permalink)
thomdu74 International Forum Fan Join Date: Oct 2006 Location: France Posts: 515 thomdu74 is an unknown character at this point	tu sais vraiment tout Asma !! __________________ SOUSSE SFAX
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode