If you were my tear...

morgana7 · 07-08-2007, 07:15 PM

I would like the following phrase translated: If you were my tear,I'd never cry,because I'd lose you...

Asminha · 07-08-2007, 07:50 PM

Quote:

Originally Posted by morgana7

I would like the following phrase translated: If you were my tear,I'd never cry,because I'd lose you...

A very very lovely sentence!

لو كنت دمعتي لما بكيت أبدا، لأنني بذلك قد أفقدك.

morgana7 · 07-09-2007, 05:02 PM

Thank you soooooo much!!!

Asminha · 07-09-2007, 08:54 PM

You're welcoooooooome

.

07-08-2007, 07:15 PM	#1 (permalink)
morgana7 Growing Member Join Date: Jul 2007 Location: Greece Posts: 10 morgana7 is an unknown character at this point	If you were my tear... I would like the following phrase translated: If you were my tear,I'd never cry,because I'd lose you...
(Offline)

07-09-2007, 05:02 PM	#3 (permalink)
morgana7 Growing Member Join Date: Jul 2007 Location: Greece Posts: 10 morgana7 is an unknown character at this point	Thank you soooooo much!!!
(Offline)

07-09-2007, 08:54 PM	#4 (permalink)
Asminha Administrator Join Date: Feb 2005 Posts: 4,778 Blog Entries: 1 Asminha is just really nice Asminha is just really nice	You're welcoooooooome . __________________ Speak Moroccan - Parlez marocain Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode