06-16-2007, 10:55 AM
|
#1 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Jun 2007
Location: Nîmes
Posts: 2
Ewilan is an unknown character at this point
 |
Traduction en tunisien SVP
Bonjour !
J'aimerai savoir comment s'écrit le prénom Hichem en arabe svp. Et comment dit-on en phonétique (tunisien) : Je t’aime pour l’éternité. Tu es à jamais gravé dans mon cœur. Tu me manques énormément. Passe une bonne soirée. merci d'avance  |
| (Offline) |
|
|
06-17-2007, 03:06 PM
|
#2 (permalink) |
|
Member
Join Date: Jan 2006
Location: Tunis
Posts: 406
medjri will become famous soon enough
|
Salut Ewilan,
Hichem=هشام Je t’aime pour l’éternité.=Nhebbek ala toul Tu es à jamais gravé dans mon cœur.=Dkhalt l'qalbi mada l'âbad Tu me manques énormément.=twahachtek barcha Passe une bonne soirée.=liltek zina
__________________
 mon beau paysmon blog Inscrivez vous pour vendre vos mémoires, études, et dissertations et gagnez de l'argent avec Oodoc.com ! |
| (Offline) |
|
|
06-17-2007, 06:48 PM
|
#3 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Jun 2007
Location: Nîmes
Posts: 2
Ewilan is an unknown character at this point
|
je te remercie infiniment pour ta réponse, c'est vraiment très gentil de ta part :D !! vraiment merci beaucoup !!!! ça va faire très plaisir à mon chéri qui est tunisien et qui habite en Tunisie
, ton pays est vraiment merveilleux j'essaye d'apprendre votre langue mais pour le moment j'arive pas encore à former des phrases... mais c'est pour bientôt j'espère ^^@+ peut être |
| (Offline) |
|
|
06-17-2007, 08:01 PM
|
#4 (permalink) |
|
Member
Join Date: Jan 2006
Location: Tunis
Posts: 406
medjri will become famous soon enough
|
ça me fait plaisir!
Prochainement, tu répondras avec moi aux demandes de traduction en tunisien, t'inquiète!  A la prochaine! 
__________________
mon beau paysmon blog Inscrivez vous pour vendre vos mémoires, études, et dissertations et gagnez de l'argent avec Oodoc.com ! |
| (Offline) |
|
|
06-23-2007, 06:30 PM
|
#5 (permalink) |
|
Member
Join Date: Mar 2007
Posts: 61
mimi2209 is an unknown character at this point
|
bonjour pouvez vous me donnez la traductio en ecriture arabe de ces dernières expréssions svp
merci d'avance bonne soirée
__________________
+  =  mon futur pays lolI love http://www.lamissdu27mimi.skyblog.com mon blog à moi http://www.mimi2223.skyblog.com le blog de mes vaccances en Tunisie le plus beau pays du monde |
| (Offline) |
|
|
06-29-2007, 09:10 PM
|
#6 (permalink) | |
|
Teyah
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 2,023
sierpe has a spectacular aura about
 |
Salut mimi2209 je vous est mis les phonotiques en écriture arabe, esperant que c'est comme ça Quote:
__________________
 हायेत - http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm - http://www.aly-abbara.com/litteratur...bet_arabe.html - Learn Arabic, ,Arabic Calligraphy, Phrases in 50 languages, Brain Training, Gallery of Optical Illusions - اسلامنا قلب نابض وفكر مستنير زيارتكم تشرفنا - دعوتي هي حياتي ...زيارتكم تشرفنا |
|
| (Offline) |
|
|
06-30-2007, 09:30 AM
|
#7 (permalink) |
|
Member
Join Date: Mar 2007
Posts: 61
mimi2209 is an unknown character at this point
|
shukran beaucoup Sierpe
__________________
+ = mon futur pays lolI love http://www.lamissdu27mimi.skyblog.com mon blog à moi http://www.mimi2223.skyblog.com le blog de mes vaccances en Tunisie le plus beau pays du monde |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Traduction en tunisien SVP
|
