Nous nous marierons

SoftEye · 01-09-2005, 04:02 PM

Comment dit-on en arabe "nous nous marierons" ?

et comment l'écris-t-on avec des caratères arabes ?

Merci d'avance pour tout!

A bientôt !

aboali · 01-10-2005, 01:43 PM

salut soft
on dit tout simplement en arabe (سنتزوج) et avec caractere latines (sanatazwaj)
merci

SoftEye · 01-10-2005, 04:56 PM

j'ai pas tout compris là (pr les caractères arabes!)....lol

Nani · 01-10-2005, 09:12 PM

it is

سوف نتزوج

SoftEye · 01-11-2005, 05:02 PM

thanks very much !

mohamed2005 · 01-17-2005, 08:43 AM

]"nous nous marierons] =NATAZAOUJE نتزوج]

01-09-2005, 04:02 PM	#1 (permalink)
SoftEye Junior Join Date: Nov 2004 Posts: 11 SoftEye is an unknown character at this point	Nous nous marierons Comment dit-on en arabe "nous nous marierons" ? et comment l'écris-t-on avec des caratères arabes ? Merci d'avance pour tout! A bientôt !
(Offline)

01-10-2005, 01:43 PM	#2 (permalink)
aboali Senior Member Join Date: Jun 2004 Location: chez moi Posts: 216 aboali is an unknown character at this point	salut soft on dit tout simplement en arabe (سنتزوج) et avec caractere latines (sanatazwaj) merci __________________ aide>aide>aide>
(Offline)

01-10-2005, 04:56 PM	#3 (permalink)
SoftEye Junior Join Date: Nov 2004 Posts: 11 SoftEye is an unknown character at this point	j'ai pas tout compris là (pr les caractères arabes!)....lol
(Offline)

01-10-2005, 09:12 PM	#4 (permalink)
Nani Super Moderator Join Date: Nov 2004 Posts: 1,439 Nani has a spectacular aura about	it is سوف نتزوج
(Offline)

01-11-2005, 05:02 PM	#5 (permalink)
SoftEye Junior Join Date: Nov 2004 Posts: 11 SoftEye is an unknown character at this point	thanks very much !
(Offline)

01-17-2005, 08:43 AM	#6 (permalink)
mohamed2005 Just arrived Join Date: Jan 2005 Posts: 1 mohamed2005 is an unknown character at this point	Bonjour ]"nous nous marierons] =NATAZAOUJE نتزوج]
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Die zwölf Artikel	Lothaire	Übersetzungs Hilfe (Deutsch)	4	12-31-2004 09:49 AM
Amérique Centrale & Mexique :: Costa Rica nous voila !!!!	News	Le tour du monde	0	12-22-2004 05:00 PM
Traduction u fra,çais vers l'arabe palestinien. Urgent merci!	Cloclo	Arabic Translation - ترجمة عربية	2	12-03-2004 03:53 PM
une lettre à 2 soeurs	irama	Arabic Translation - ترجمة عربية	1	10-17-2004 10:53 PM
texte français en anglais "Urgent"	orion	Aide à la Traduction (French)	10	09-15-2004 10:17 PM