Can anyone translate this to english please?

petegoddard · 05-11-2007, 11:00 PM

Can anyone give me a translation in English for what this tattoo says please? I would really appreciate it! Many thanks, Pete

Klowj · 05-12-2007, 01:44 AM

This is "Amira", a feminin first name

For the meaning, it is the feminin form to "Emir" (Emir - Wikipedia, the free encyclopedia), it could mean princess, but you better wait the confirmation from the other Arabic speakers

petegoddard · 05-12-2007, 01:49 AM

Wow....that is cool....so it means a girl's name that means Princess? What language is it in? Is it Arabic? Thankyou sincerely,

Pete

Nani · 05-12-2007, 07:34 AM

Quote:

Originally Posted by petegoddard

Wow....that is cool....so it means a girl's name that means Princess? What language is it in? Is it Arabic? Thankyou sincerely,

Pete

Yes it is Arabic

05-11-2007, 11:00 PM	#1 (permalink)
petegoddard Brand New Member Join Date: May 2007 Posts: 2 petegoddard is an unknown character at this point	Can anyone translate this to english please? Can anyone give me a translation in English for what this tattoo says please? I would really appreciate it! Many thanks, Pete Attached Thumbnails
(Offline)

05-12-2007, 01:44 AM	#2 (permalink)
Klowj International Forum Fan Join Date: Mar 2007 Location: Québec, Canada Posts: 889 Klowj is on a distinguished road	This is "Amira", a feminin first name For the meaning, it is the feminin form to "Emir" (Emir - Wikipedia, the free encyclopedia), it could mean princess, but you better wait the confirmation from the other Arabic speakers __________________ Mon blog: Rihla الإنسان عدو ما يجهل : علم لغة، تجتنب بلاهة حرب انشر ثقافة، تكتسب شعبا لشعب
(Offline)

05-12-2007, 01:49 AM	#3 (permalink)
petegoddard Brand New Member Join Date: May 2007 Posts: 2 petegoddard is an unknown character at this point	Princess? Wow....that is cool....so it means a girl's name that means Princess? What language is it in? Is it Arabic? Thankyou sincerely, Pete
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode