05-01-2007, 02:01 AM
|
#1 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: May 2007
Posts: 9
Malikouette is an unknown character at this point
 |
Un petit lexique de dialecte Algérie , Min fadlak ?
Assalamou Alaikoum , i search for a large lexicon of words in Algeria darija.. Please .. it's for my usband ..  give me lot of words ! it will help for sure ! i want to speak this dialect Assalamou Alaikoum , je cherche un grand lexique de mots en dialecte algérien .. Svp .. c'est pour mon mari et sa famille on va dire  Donner moi beaucoup de mots ! ca va aider c'est sur ! je veux parler absolument ce dialecte ! |
| (Offline) |
|
|
05-01-2007, 07:31 AM
|
#2 (permalink) | |
|
International Forum Fan
Join Date: Oct 2006
Location: France
Posts: 515
thomdu74 is an unknown character at this point
 |
Quote:
__________________
 SOUSSE  SFAX
|
|
| (Offline) |
|
|
05-01-2007, 02:06 PM
|
#3 (permalink) |
|
Teyah
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 2,002
sierpe has a spectacular aura about
|
Salut comme Thom a déjà proposé, vous devriez mettre les mots dont vous avez besoin pour le moment et on vous les traduirai on est ici pour aider
__________________
 हायेत - http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm - http://www.aly-abbara.com/litteratur...bet_arabe.html - Learn Arabic, ,Arabic Calligraphy, Phrases in 50 languages, Brain Training, Gallery of Optical Illusions - اسلامنا قلب نابض وفكر مستنير زيارتكم تشرفنا - دعوتي هي حياتي ...زيارتكم تشرفنا |
| (Offline) |
|
|
05-01-2007, 02:21 PM
|
#4 (permalink) |
|
Member
Join Date: Sep 2006
Posts: 38
kissa12 is an unknown character at this point
|
bonne idee
salam moi aussi s interesse le lexique algerien
salam //paix bijou une pierre un caillou un joyau une bague une fleur un collier en or un collier en argent le bonheur on joue en semble vous etes ma famille voila j espere quelqu un m aideras merci |
| (Offline) |
|
|
05-02-2007, 08:02 AM
|
#5 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: May 2007
Posts: 9
Malikouette is an unknown character at this point
|
Assalamou alikoum !
Hé bah c'est fort simple je veux les bases .. des trucs du genre : Non Oui Je ne sais pas peut-être je suis j'ai aujourd'hui J'aimerais qu'est-ce que t'as fait aujourdhui ? T'a passé une belle journée ? Vous voyez le genre.. le truc qu'on dit tous les jours quoi.. des trucs qui vont me servir inchallah ! |
| (Offline) |
|
|
05-02-2007, 10:37 AM
|
#6 (permalink) |
|
Member
Join Date: Sep 2006
Posts: 38
kissa12 is an unknown character at this point
|
Non// LA
Oui Je ne sais pas///MAFREMT peut-être je suis //RANI j'ai //ANDI aujourd'hui ///YOUM J'aimerais qu'est-ce que t'as fait aujourdhui ? T'a passé une belle journée ? VOILA SE QUE JE SAIS EN ATTENDENT QQ CORIGE |
| (Offline) |
|
|
05-02-2007, 04:27 PM
|
#7 (permalink) | |
|
International Forum Fan
Join Date: Oct 2006
Location: France
Posts: 515
thomdu74 is an unknown character at this point
|
petite correction !!
Quote:
__________________
SOUSSE SFAX
|
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Un petit lexique de dialecte Algérie , Min fadlak ?
|
