04-25-2007, 10:38 PM
|
#1 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Apr 2007
Posts: 4
ccure is an unknown character at this point
 |
Can any one help me?
hi.. i want to know if someone can help me translating my name and my girlfriends because I want to get a tattoo...
mine is.... Juan Pablo and my girlfriends is...... Joanna thanks... |
| (Offline) |
|
|
04-26-2007, 12:42 AM
|
#3 (permalink) | |
|
International Forum Fan
Join Date: Mar 2007
Location: Québec, Canada
Posts: 889
Klowj is on a distinguished road
|
Quote:
Juan : خوان Pablo: (the sound "p" does not exist in Arabic, we use "b" instead) بابلو Juan Pablo: خوان بابلو Joanna: خوانّا I think it should be ok, please correct me if I'm wrong 
__________________
Mon blog: Rihla الإنسان عدو ما يجهل : علم لغة، تجتنب بلاهة حرب انشر ثقافة، تكتسب شعبا لشعب Last edited by Klowj; 04-27-2007 at 07:26 PM. |
|
| (Offline) |
|
|
04-26-2007, 10:55 AM
|
#4 (permalink) |
|
Member
Join Date: Jan 2006
Location: Tunis
Posts: 406
medjri will become famous soon enough
|
It's correct Klowj, very good work!
__________________
 mon beau paysmon blog Inscrivez vous pour vendre vos mémoires, études, et dissertations et gagnez de l'argent avec Oodoc.com ! |
| (Offline) |
|
|
04-26-2007, 02:58 PM
|
#5 (permalink) | |
|
Teyah
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 2,025
sierpe has a spectacular aura about
 |
Quote:
you write here Jordan : جوردن  like Michael Jordan 
__________________
 हायेत - http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm - http://www.aly-abbara.com/litteratur...bet_arabe.html - Learn Arabic, ,Arabic Calligraphy, Phrases in 50 languages, Brain Training, Gallery of Optical Illusions - اسلامنا قلب نابض وفكر مستنير زيارتكم تشرفنا - دعوتي هي حياتي ...زيارتكم تشرفنا |
|
| (Offline) |
|
|
04-26-2007, 03:03 PM
|
#6 (permalink) | |
|
Teyah
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 2,025
sierpe has a spectacular aura about
|
Quote:
Joanna: جوانا
__________________
हायेत - http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm - http://www.aly-abbara.com/litteratur...bet_arabe.html - Learn Arabic, ,Arabic Calligraphy, Phrases in 50 languages, Brain Training, Gallery of Optical Illusions - اسلامنا قلب نابض وفكر مستنير زيارتكم تشرفنا - دعوتي هي حياتي ...زيارتكم تشرفنا |
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Can any one help me?
|
