International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 04-10-2007, 04:17 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
melroseiriks's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Location: Iceland
Posts: 6
melroseiriks is an unknown character at this point melroseiriks is an unknown character at this point
Default My name?

Can somebody please help me translate my name into arabic
I really want to get a tattoo with my name in arabic

My name is Melrose

(Offline)   Reply With Quote
Old 04-10-2007, 05:50 PM   #2 (permalink)
Member
 
medjri's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: Tunis
Posts: 395
medjri will become famous soon enough medjri will become famous soon enough
Default

Hi Melrose,
Melrose=ملروز
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-10-2007, 06:02 PM   #3 (permalink)
Senior Member
 
bentayeb nacera's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: in algeria
Posts: 195
Blog Entries: 1
bentayeb nacera is an unknown character at this point bentayeb nacera is an unknown character at this point
Default

hope you'll not tatoo your whole body with "melrose" in different lgs. Names of persons are not translated but have a transliteration which is" ملروز" .But if it has a significance , tell it to me may be I suggest one
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-10-2007, 06:03 PM   #4 (permalink)
Brand New Member
 
Nina Noemi's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 2
Nina Noemi is an unknown character at this point Nina Noemi is an unknown character at this point
Wink Hello :D

My name is Nina Noemi..and i was wondering if u can help me translate it to Arabic ty very much =*
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-10-2007, 06:06 PM   #5 (permalink)
Member
 
medjri's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: Tunis
Posts: 395
medjri will become famous soon enough medjri will become famous soon enough
Default

Hi Nina,
Nina=نينا
Noemi=نويمي
Nina Noemi=نينا نويمي
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-10-2007, 06:13 PM   #6 (permalink)
Brand New Member
 
Nina Noemi's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 2
Nina Noemi is an unknown character at this point Nina Noemi is an unknown character at this point
Default

Hi Medjri
Ty for the fasr reply, very kind of u
I have another question now that i see how fast u guys are here:D
I guess i shouldn't be writing it here ..but ill try :D maybe ill get away with it :P
Could u write some common phrases or sayings in arabic? ..smth bout love or friendship..
ty,have a nice evenin
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-10-2007, 06:24 PM   #7 (permalink)
Member
 
medjri's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: Tunis
Posts: 395
medjri will become famous soon enough medjri will become famous soon enough
Default

You are welcome Nina.
I don't remember phrases now..
wait for another member or another time.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : My name?

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Agence de Traduction || Boucles d'oreilles || Un parfum de liberté || Free traduction || vélo électrique || Forum politique || magasin en ligne (marques) |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand