04-12-2007, 02:26 AM
|
#8 (permalink) |
|
Teaching myself
Join Date: Aug 2006
Location: Australia
Posts: 99
bigbossmatt is an unknown character at this point
 |
I'm going to give this a crack
 Beware I am learning and please wait for someone to correct me if this is wrong... تعريف الصداقه الحب "The definition of friendship is love." cheesy line, but its the only form of sentence I can yet construct. I think the end is wrong, I need a double dammaH or something... I'll just wait for corrections |
| (Offline) |
|
|
04-12-2007, 02:36 PM
|
#10 (permalink) | |
|
Administrator
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,778
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice
Asminha is just really nice |
Quote:
Is friendship necessiraly love? Anyways, to correct your sentence, there is the verb to be in there that needs to be translated into Arabic, so you use the word "howa". But then the sentence wouldn't sound that correct .Nacera's suggestions are good. Translated respectively as: Friendship is love. Friendship is used to mean love. Friendship means love. Friendship can be defined as love. |
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : My name?
|
